Romeu meets Julieta as he is searching for his lost dog. Will this meeting of chance turn into a love story?
A Aventura de Romeu e Julieta
The Adventure of Romeo and Juliet
O Pintor Com Uma Desculpa Para Tudo
The Painter With An Excuse For Everything
Maria is doing some renovations on her home and hires Manuel to paint the entire house. Unfortunately, she is not very happy with his work.
Rui Sénior e a Descoberta do Gelo Caseiro
Rui Senior and the Discovery of Homemade Ice
Doing his part to counteract the effects of climate change, Rui Sr. shares his innovative, never-before-seen method to stay cool while protecting the environment!
A Farmácia
The Pharmacy
Manuel goes to the pharmacy to get some medications for his fever and cough.
Uma Mudança Para Lisboa
A Move to Lisbon
Louis replies to an email to update his friend on some exciting changes in his life.
Jocka, Um Português Com Asas
Jocka, A Portuguese With Wings
The idea of hanging several meters above the stage might sound scary, but that’s just another day at the office for Portuguese aerialist and acrobat, Jocka Carvalho! He discusses his passion for his art, performing around the world, and his love for returning to Lisbon at the end of a contract.
Uma Conversa Idosa
An Elderly Conversation
Alberto and Júlia talk about the “good ol’ days” and what has changed in our society since then.
Como Falam os Nossos Membros?
How Do Our Members Speak?
Today, the tables have turned, because YOU, (our listeners) are the main voices of this special episode! European Portuguese learners from around the world bravely submitted recordings of themselves reading our featured Shorty, “Um Encontro“.
We listen to each one, while suggesting subtle improvements for perfecting their pronunciation, including some challenging vowel sounds, and rules of the letter “S”, and more.
A BIG “thank you” to everyone who bravely submitted their recordings. Let us know if you enjoy this and we’ll do more of this in future episodes!
(Learn more about the pronunciation of the letter “S” here: The Letters “S” and “C”)
A Peixeira
The Fishmonger
Mário goes to the fish market to buy some fresh fish for his lunch!
Uma Queixa ao Telefone
A Telephone Complaint
Dissatisfied with his mobile phone service, Ricardo calls the operator to file a complaint!
A Crise dos Combustíveis
The Fuel Crisis
The gas stations in town are suddenly crowded with people rushing to fill up their tanks. What’s going on?
A Encomenda Impossível de Levantar
The Impossible to Pick-up Order
Sónia goes to the post office to pick up an order after receiving a delivery notice in her mailbox.
Alguém Pediu uma Francesinha?
Did Someone Order a Francesinha?
Are you a fan of the Francesinha? Discover what makes this iconic Portuguese dish so delicious!
Uma Ida ao Banco
A Trip to the Bank
Mário goes to the bank to deposit some money and decides to make a long-term investment.
O Comboio em Atraso
The Delayed Train
Ana is trying to get to Coimbra for an important business meeting. Will her train ever arrive?
A História de Amor da Avó Odete
Grandma Odete's Love Story
Before we usher in the New Year, Avó Odete wants to wish you a (belated) Feliz Natal! Recorded on Christmas Eve, Rui’s grandmother reminisces about how she met her husband, and shares her latest crochet projects with her fans. You’ll also learn the names of several traditional sweets and other food served during the holidays.
O Ano Novo
The New Year
Feliz Ano Novo! Find out how the Portuguese like to celebrate New Year’s Eve.
No Posto dos Correios
At the Post Office
Abel goes to the post office to send a letter to someone in Lisbon. Will he choose regular mail or blue mail?
O Bolo Rei Tradicional
The Traditional King Cake
There’s a story behind Bolo Rei, a colourful cake that is always present at Christmas Eve dinner. Discover the meaning behind each component of this festive treat!
Ninguém Quer Esparguete Doce
Nobody Wants Sweet Spaghetti
‘Tis the season… to spread misinformation about the origins of Christmas and Santa Claus! In this special holiday episode, Rui and Joel explore the food and other traditions of Christmas in Portugal, while featuring one of our latest Shorties, “a Consoada“. Boas festas a todos! 🎄
Doces Deliciosos
Delicious Sweets
António and Marta meet up and decide to go to a pastry shop. Learn the names of some common Portuguese sweets!
Uma Aventura no Metropolitano
An Adventure on the Metro
Luís is visiting Lisbon for the first time and plans to travel by metro. As he’s not familiar with this form of transportation, he decides to ask for some help!
Uma Ida ao Cinema
A Trip to the Cinema
António decides to call Luísa after a long time apart. Follow along as they make plans to see a movie!
À Procura De Jardim De Infância
In Search of (a) Kindergarten
João visits a kindergarten to find out if it would be a good fit for his 5-year-old daughter.