Shorties

A Encomenda Impossível de Levantar

The Impossible to Pick-up Order

Level B1

A Encomenda Impossível de Levantar

The Impossible to Pick-up Order

Sónia goes to the post office to pick up an order after receiving a delivery notice in her mailbox.

  • Sónia: Bom dia. Sónia: Good morning.
  • Funcionário dos correios: Bom dia, em que posso ser útil? Post Office Employee: Good morning, what can I do for you?
  • Sónia: Queria levantar uma encomenda, mas não sei se tirei a senha certa. Sónia: I wanted to pick up an order, but I don't know if I took the right ticket.
  • Funcionário: Para receber uma encomenda tem de tirar a senha B. Employee: To receive an order you must have ticket B.
  • Sónia: Ah, então tenho a senha correta. Sónia: Ah, then I have the correct ticket.
  • Funcionário: Então vamos lá procurar a sua encomenda. Employee: So let's go look for your order.
  • Vou precisar do seu cartão de cidadão e do comprovativo que recebeu na caixa de correio de sua casa. I will need your citizen card and the receipt you received in your home mailbox.
Premium Members get access to this episode's entire transcription, as well as hundreds more!


Vocabulary
o armazémwarehouse assinarto sign a base de dadosdatabase Caixa de correioMailbox Cartão de CidadãoCitizen Card o comprovativoreceipt, proof CorretaCorrect o destinatáriothe recipient a encomendaorder, package Exatamenteexactly o formulárioform malabag, handbag, suitcase Posto de correiosPost office a senhaticket take-a-number queue system, password tirarto take, take off, remove
Expressions
Com licençaExcuse me Em que posso ser útil?What can I do for you? Não há problemaNo problem Já estáThat's it, Done, Got it, There you go
Premium Feature: Smart Review

With a Premium Subscription, you can save these phrases to Smart Review, and use spaced repetition to commit them to long-term memory.

Become a Member

Premium Feature: Episode Quizzes

With a Premium Subscription, you can take episode quizzes to challenge your comprehension skills and track your progress!

Become a Member

Comments

Any questions? Post a comment below:

Your email address will not be published. Required fields are marked *

The subject is used only for admin purposes and won't be displayed in your comment.

00:00:00
00:02:01
Problema Na Canalização
Da Capital para o Campo
A Liquidificadora Explosiva
Porquê Viver em Portugal?
A Nova Casa do Manel
A Dificuldade Em Comprar Uma Bateria Eletrónica
Três Sandes Nacionais Deliciosas
Uma Volta Pelos Mercados de Natal
Translator
Hide
0/255