António A
Marina- Luísa: Estou! Luísa: Hello! (answering the phone)
- António: Luísa! Sou eu o António. António: Luisa! It's me, Antonio.
- Luísa: Olá António! Está tudo bem? Luísa: Hello António! Everything all right?
- António: Sim. E contigo? António: Yes, what about you?
- Luísa: Está tudo bem. Luísa: It's all right.
- António: Como já não estamos juntos há algum tempo, queria convidar-te para ires comigo ao cinema. O que é que achas? António: Since we haven't hung out ("been together") in a while, I would like to invite you to go to the cinema with me. What do you think?
- Luísa: Acho que é uma ótima ideia! Luísa: I think it's a great idea!
Premium Members get access to this episode's entire transcription, as well as hundreds more!
Vocabulary
EspionagemEspionage o filmemovie, film hojetoday o metrosubway, metro as notíciasnews, news broadcasts a pausabreak, pause
Expressions
Premium Feature: Smart Review
With a Premium Subscription, you can save these phrases to Smart Review, and use spaced repetition to commit them to long-term memory.
Premium Feature: Episode Quizzes
With a Premium Subscription, you can take episode quizzes to challenge your comprehension skills and track your progress!
Comments
I notice that at 1.27 Luisa says duas e meia but the written word in both Portuguese and English shows 14.30. I know that they are one and the same but do you agree that the audio and written word should match. Also in English we would rarely,if ever, use 14.30.!
Estou sentado no jardim em Inglaterra em “lockdown” praticando português. Faz sol como Portugal, mas sinto falta da lagoa no Parque Nacional do Algarve e das mudanças das marés
PP está ajudando-me a manter a sanidade.
Good point, I’ll make some changes. Glad we can help! We’re also going to increase the number of Shorties we release each week. Hopefully that will give you lots to practice as we all wait this thing out.