What’s that sound?! 🫣
Sozinho Na Noite Escura
Alone In The Dark Night
P.S. Estou na Mongólia
P.S. I’m In Mongólia
While traveling in Mongolia, Guilherme emails his grandfather to share some exciting news.
Ando Apenas Cansada
I’ve Just Been Tired
What’s wrong with Rita? Find out as you explore how the verb andar is used in context.
A Casa De Banho Do Rui
Rui's Bathroom
Rui & Joel explore vocabulary of items you might find in a bathroom – em português, claro!
A Senhora Barata
Lady Cockroach
A story about why you should always eat your vegetables! 😉
Não Vivas Com Poetas
Don't Live With Poets
As Luísa prepares to begin law school, her brother Henrique shares his advice about who she should live with.
Para Onde Vão Os Lisboetas?
Where Are People From Lisbon Going?
Joel asks people in Lisbon about their plans for the day and where they’re headed.
Um Barulho Metálico no Motor
A Metallic Noise In The Engine
A man brings his car to the mechanic after hearing a strange noise.
É Melhor Explorar O Interior De Portugal
It's Better to Explore Portugal's Interior
José tells us why he enjoyed traveling in the interior of Portugal more than Lisbon. Later, Sara asks him questions about his trip.
Uma Tarde de Julho
A July Afternoon
Rodrigo and Manuela enjoy a sunny afternoon together, discussing travel and exploring new places nearby. You may notice a number of false cognates throughout the story.
Vocabulário de Ginásio
Gym Vocabulary
We join Rui at Rafa’s gym in Lisbon, where they discuss gym-related vocabulary that is sure to come in handy during your next workout!
O Que Faz Rir Os Portugueses?
What Makes The Portuguese Laugh?
Joel asks people in Lisbon what makes them laugh or smile!

Eduardo
Rui

Eliana
Joana
Pedro P
Joel






