What’s that sound?! 🫣
Sozinho Na Noite Escura
Alone In The Dark Night
De Boleia Até Casa
A Ride Home
Helena gives Lúcia a ride home.
A Minha Sala Remodelada
My Renovated Living Room
A man talks about his newly remodeled living room, using prepositions of place and vocabulary related to furniture and household items.
Onde Está O Meu Livro?
Where Is My Book?
Sofia can’t find her book and enlists Lucas to help her with the search. This story uses simple vocabulary and common verbs in the present tense.
Sou o Afonso
I Am Afonso
Afonso talks about himself and his friend Sónia in this simple introduction.
Até que a Tempestade Passe
Until The Storm Passes
As a storm rages in Portugal, Joca is convinced he can brave the elements. Keep an eye and ear out for many different uses of the preposition até.
English Expressions in Portuguese
One challenge of learning Portuguese, or any language, is that you can’t simply translate literally. Each language has its own conventions for how to word different concepts. This is known as idiomatic language. In this Learning Note, we’re focusing mostly on how to translate English “phrasal verbs” into Portuguese. (If you’re looking for other types […]
Choosing Between Portuguese Prepositions
When you start learning about Portuguese prepositions, you’ll quickly realize that the translation is very dependent on context. This makes it tricky for non-native speakers to determine which preposition to use. In this Learning Note, we’ll review some commonly confused prepositions to help clarify these distinctions. Place: When to Use “A” vs “Em” The preposition […]
“With” In Portuguese – How To Use It Correctly
In today’s episode you’ll learn about a very important preposition — “com”, which means “with” in Portuguese. “Com” can be tricky because of how it combines with personal pronouns. For example, you can’t say “com mi” ❌. You have to say “comigo” ✅ – “with me”. Some pronouns take on a new form like this […]
Saudação ao Gato
Cat Salutation
Rival neighbours Marina and José attend a yoga class. For more context, we suggest you first listen to the 3-minute Shorty – À Procura da Gata Perdida. Thanks to one of our members, Sarah, for writing this episode! ❤️
Na Festa da Laura
At Laura's Party
Bianca and Rodolfo meet at a mutual friend’s party. Notice the variety of ways the preposition “de” is used throughout their conversation.
Carolina, A Curiosa
Carolina, The Curious One
Carolina can’t wait to open her Christmas gifts!


Eduardo
Rui
Damiana
Eliana
Pedro P
Joana

Pedro


Joel
Natacha
Sandra