1
00:00:00,000 –> 00:00:02,950
PracticePortuguese.com
2
00:00:03,429 –> 00:00:05,614
Acabei de remodelar a minha sala.
{{I’ve just remodeled my living room.}}
3
00:00:05,957 –> 00:00:08,486
Estou muito contente com a minha sala nova!
{{I’m very happy with my new living room!}}
4
00:00:08,857 –> 00:00:12,557
À direita tenho um sofá azul que é muito confortável.
{{To the right I have a blue sofa which is very comfortable.}}
5
00:00:12,957 –> 00:00:16,114
Ao lado do sofá há uma pequena mesa branca.
{{Next to the sofa is a small white table.}}
6
00:00:16,357 –> 00:00:18,571
Em cima da mesa está uma planta.
{{On top of the table is a plant.}}
7
00:00:18,843 –> 00:00:21,086
A planta é verde e bonita.
{{The plant is green and beautiful.}}
8
00:00:21,557 –> 00:00:24,929
À frente do sofá tenho uma televisão grande.
{{In front of the sofa I have a large television.}}
9
00:00:25,186 –> 00:00:27,700
Eu gosto muito de ver filmes na televisão.
{{I really like watching movies on television.}}
10
00:00:28,029 –> 00:00:31,371
Na parede há um quadro que tem muitas cores bonitas.
{{On the wall there is a painting that has lots of beautiful colours.}}
11
00:00:31,900 –> 00:00:35,214
No canto da sala tenho uma poltrona amarela.
{{In the corner of the room I have a yellow armchair.}}
12
00:00:35,471 –> 00:00:38,157
A poltrona é antiga, mas elegante.
{{The armchair is old, but elegant.}}
13
00:00:38,329 –> 00:00:40,943
Ao lado da poltrona tenho uma estante.
{{Next to the armchair I have a bookcase.}}
14
00:00:41,457 –> 00:00:44,443
A estante está cheia de livros, porque adoro ler!
{{The bookcase is full of books, because I love to read!}}
15
00:00:44,771 –> 00:00:46,629
Também tenho um candeeiro de pé.
{{I also have a floor lamp.}}
16
00:00:46,857 –> 00:00:48,857
O candeeiro dá uma luz suave.
{{The lamp gives off a soft light.}}
17
00:00:49,471 –> 00:00:50,971
À esquerda da sala
{{To the left of the living room}}
18
00:00:50,986 –> 00:00:53,943
há uma varanda com uma mesa e duas cadeiras.
{{there’s a balcony with a table and two chairs.}}
19
00:00:54,143 –> 00:00:56,757
Adoro ficar na varanda a ver o pôr do sol!
{{I love being on the balcony and watching the sunset!}}
20
00:00:59,160 –> 00:01:01,040
PracticePortuguese.com
Comments
He has a nice comfortable living room. It works for me!