1
00:00:00,000 –> 00:00:02,850
PracticePortuguese.com

2
00:00:03,329 –> 00:00:04,186
Cliente: Boa tarde.
{{Customer: Good afternoon.}}

3
00:00:04,940 –> 00:00:06,229
Funcionário: Boa tarde.
{{Employee: Good afternoon.}}

4
00:00:06,343 –> 00:00:07,557
Posso ajudar?
{{Can I help (you)?}}

5
00:00:08,420 –> 00:00:11,257
Cliente: Preciso de imprimir uns PDFs.
{{Customer: I need to print some PDFs.}}

6
00:00:11,343 –> 00:00:13,729
Posso enviar para o vosso e-mail?
{{Can I send them to your e-mail address?}}

7
00:00:14,143 –> 00:00:15,488
Funcionário: Sim, claro.
{{Employee: Yes, of course.}}

8
00:00:15,688 –> 00:00:17,100
É este aqui.
{{It’s this one here.}}

9
00:00:17,643 –> 00:00:20,043
Cliente: Ok, vou enviar agora…
{{Customer: Okay, I’ll send (it) now…}}

10
00:00:20,408 –> 00:00:21,408
Já está.
{{Done.}}

11
00:00:21,986 –> 00:00:23,229
Funcionário: Já recebi.
{{Staff member: Got it.}}

12
00:00:23,429 –> 00:00:27,271
Quer a cores ou a preto e branco?
{{Do you want it in colour or black and white?}}

13
00:00:27,771 –> 00:00:29,229
Cliente: A cores, por favor.
{{Customer: In colour, please.}}

14
00:00:29,671 –> 00:00:30,629
Funcionário: Está bem.
{{Staff member: Okay.}}

15
00:00:30,857 –> 00:00:32,084
Vou imprimir,
{{I’ll print (it),}}

16
00:00:32,284 –> 00:00:34,657
é só esperar um pouco.
{{it’ll just take a moment (“it’s just to wait a little”).}}

17
00:00:35,186 –> 00:00:36,886
Cliente: Está bem, eu espero.
{{Customer: Okay, I’ll wait.}}

18
00:00:37,329 –> 00:00:40,486
Funcionário: Quer que agrafe as folhas?
{{Staff member: Do you want me to staple the sheets?}}

19
00:00:41,029 –> 00:00:42,714
Cliente: Sim, obrigado.
{{Customer: Yes, thank you.}}

20
00:00:43,171 –> 00:00:45,878
Funcionário: Pronto, aqui está.
{{Employee: Ready, here it is.}}

21
00:00:46,078 –> 00:00:47,078
É tudo?
{{That’s all?}}

22
00:00:47,729 –> 00:00:49,371
Cliente: Sim. Quanto é?
{{Customer: Yes. How much is it?}}

23
00:00:49,943 –> 00:00:53,157
Funcionário: Três euros, se faz favor.
{{Employee: Three euros, please.}}

24
00:00:53,671 –> 00:00:55,671
Cliente: Aqui está. Obrigado!
{{Customer: Here you go. Thank you!}}

25
00:00:56,186 –> 00:00:57,845
Funcionário: Obrigado eu!
{{Staff member: Thank YOU!}}

26
00:00:58,045 –> 00:01:00,029
Até à próxima!
{{See you next time!}}

27
00:01:02,230 –> 00:01:04,100
PracticePortuguese.com