1
00:00:00,000 –> 00:00:02,100
PracticePortuguese.com

2
00:00:02,100 –> 00:00:06,240
Olá! Muito prazer.
{{Hello! Nice to meet you.}}

3
00:00:06,240 –> 00:00:07,770
Sou o Afonso.
{{I’m Afonso.}}

4
00:00:07,770 –> 00:00:10,430
Eu moro em Lisboa, em Alfama.
{{I live in Lisbon, in Alfama.}}

5
00:00:10,430 –> 00:00:15,610
Sou agente imobiliário e também trabalho em marketing digital.
{{I’m a real estate agent and I also work in digital marketing.}}

6
00:00:15,610 –> 00:00:19,370
Tenho um cão chamado Figo. Adoro o Figo!
{{I have a dog called Figo. I love Figo!}}

7
00:00:19,370 –> 00:00:22,430
Brinco no parque com ele todas as manhãs.
{{I play in the park with him every morning.}}

8
00:00:22,430 –> 00:00:26,070
Mas eu gosto de passar tempo com os humanos também!
{{But I like to spend time with humans too!}}

9
00:00:26,070 –> 00:00:27,670
Sou muito social.
{{I’m very social.}}

10
00:00:27,670 –> 00:00:28,540
Aos fins de semana,
{{On weekends,}}

11
00:00:28,540 –> 00:00:32,600
gosto de organizar jantares para os meus amigos e família.
{{I like to organize dinners for my friends and family.}}

12
00:00:32,600 –> 00:00:35,470
Esta é a minha amiga Sónia.
{{This is my friend Sónia.}}

13
00:00:35,470 –> 00:00:37,700
Trabalha como programadora web.
{{She works as a web developer.}}

14
00:00:37,700 –> 00:00:39,220
Ela é muito inteligente
{{She’s very intelligent}}

15
00:00:39,220 –> 00:00:41,460
e tem um bom sentido de humor.
{{and has a good sense of humour.}}

16
00:00:41,460 –> 00:00:45,100
Ela gosta de ler e aprender coisas novas.
{{She likes to read and learn new things.}}

17
00:00:45,100 –> 00:00:46,710
A Sónia mora no Porto,
{{Sónia lives in Porto,}}

18
00:00:46,710 –> 00:00:48,460
mas quando ela vem a Lisboa,
{{but when she comes to Lisbon,}}

19
00:00:48,460 –> 00:00:51,040
nós gostamos de passar o tempo juntos.
{{we like to spend time together.}}

20
00:00:51,040 –> 00:00:55,780
Gostamos de ir a cafés, ir a livrarias e ver filmes.
{{We like to go to cafés, go to bookstores, and watch movies.}}

21
00:00:55,780 –> 00:00:58,530
Ela também vai ao parque comigo e com o Figo.
{{She also goes to the park with Figo and me.}}

22
00:00:58,530 –> 00:01:01,720
Normalmente, a Sónia não gosta de cães.
{{Sónia doesn’t normally like dogs,}}

23
00:01:01,720 –> 00:01:06,630
Mas ela faz uma exceção para o Figo.
{{but she makes an exception for Figo.}}

24
00:01:06,630 –> 00:01:08,500
PracticePortuguese.com