After exploring all the options, a customer finds the perfect suit and shoes.
Always looking for ways to escape school, Maria and Pedro figure out how many public holidays there are in the school year.
Overwhelmed with work, Patrícia curbs Hugo’s expectations when it comes to planning family holidays.
Dona Ana can’t make sense of the new generation’s fashion trends and shares her concerns with her friend, Sr. Alberto.
A boss finds out the hard way that it takes more than words to keep employees satisfied.
A young adult recruits the help of a professional realtor to find a place he can call his own.
Marco throws a housewarming party and offers his guests a tour of the house.
Marco completes the tour by talking about some characteristics of his house.
Bored out of his mind, Pedro accepts João’s suggestion to watch a movie, but wants to know everything about it before it even begins.
A fed-up sales assistant gets even crankier when a customer comes in looking for a deal.
About to take a challenging exam, João and Pedro talk about their expected grades.
Maria, Pedro and João try to determine just how much of their parents’ traits they have in them.
A daytime soap opera teases its viewers with scenes from its upcoming season. Stay tuned!
A tourist struggles to find his way to his hotel… but not as much as he struggles with understanding Portuguese expressions.
Sara shares her upcoming business trip plans with her husband Fernando, who can’t hide his envy.
Fernando makes his mother a delicious offer she can’t refuse!
Fernando finally makes his way to Dona Ana’s place, who is excited to indulge her sweet tooth.
Miguel reminds João of the difference between book smart and street smart and also shares some big news.
Sr. Alberto goes to his medical checkup and vows to be a better patient, once again.
Tiago can’t contain his excitement as he and his father observe the animals at the zoo.
After getting free tickets for a concert, Diogo seeks company to join him.
Sr. Alberto and Sr. Osório catch up with each other and have a lighthearted conversation.
Pedro wants to hit the gym to get a bit more pumped up, but João has reservations…
A hearty meal knocks Pedro out for the evening, as his supportive mother looks on.