Eduardo
Joana- PracticePortuguese.com
- Lena: Estou no Arraial do Petisco, uma das muitas festas no Algarve durante o verão. Lena: I'm at the Arraial do Petisco, one of the many festivals in the Algarve during the summer.
- Há um mar de pessoas sentadas em mesas improvisadas, There's a sea of people sitting at makeshift tables,
- comendo, bebendo e rindo. eating, drinking, and laughing.
- Nos balcões ao longo das laterais do recinto, avisto uns pratos tradicionais tentadores e uma variedade de doces regionais. At the counters along the sides of the venue, I spot some tempting traditional dishes and a variety of regional sweets.
- Uma parte integrante destas celebrações é a música. A estrela da noite é Humberto Silva, An integral part of these celebrations is the music. The star of the evening is Humberto Silva,
- que, com o seu acordeão, cativa o público. who, with his accordion, captivates the audience.
Premium Members get access to this episode's entire transcription, as well as hundreds more!
Vocabulary
o acordeãoaccordion alegrecheerful o arraialfestival traditional/local festival avistarto spot, sight a carreiracareer Câmara MunicipalCity Hall descolarto take off, peel off, unstick estilostyle, design fingirto pretend letras das músicassong lyrics a melodiamelody a músicamusic o músicomusician masc. o palcostage particularparticular, intimate, specific, private reunirto gather, bring together os rodopiostwirls, whirls somsound tocarto touch, play music, ring
Expressions
De forma algumaNot at all
Premium Feature: Smart Review
With a Premium Subscription, you can save these phrases to Smart Review, and use spaced repetition to commit them to long-term memory.
Premium Feature: Episode Quizzes
With a Premium Subscription, you can take episode quizzes to challenge your comprehension skills and track your progress!
