With a long day ahead of him, a man stops by a coffee shop to get his caffeine fix.
O Vício Do Café
The Coffee Addiction
Ladrão que Rouba Ladrão Tem Cem Anos de Perdão
Thief Who Steals From Thief Has 100 Years of Forgiveness
Leonel’s house was robbed! Or was it…?
Inês e Ricardo em Quarentena
Inês and Ricardo in Quarantine
Follow along as Inês and Ricardo search for something fun to pass the time at home. Please excuse the (not very) “punny” wordplay…
Um Vegetariano Improvável
An Unlikely Vegetarian
After questioning her eating habits, Carla announces to Pedro that she’s going to try out a vegetarian diet. Will she have the willpower to stick with it?
A Reclamação da Lúcia
Lúcia's Complaint
Lúcia has a problem with a cake she bought, so she returns to the shop to file a complaint!
Maria Ajuda o Pai a Pôr a Mesa
Maria Helps Her Father Set the Table
The verb “pôr” typically translates to “put”, but it can also mean “set”, as in “set the table”. Get some practice with this irregular verb as you listen to a dialogue of Maria and her father preparing for a family lunch.
A Lista de Compras
The Shopping List
Paulo and Rute are taking stock of the food and supplies they have in their kitchen. Time to make a shopping list! As you follow along, notice how the word “há” from the verb “haver” is used in different contexts.
A Avó e as Plantas
Grandma and the Plants
Grandma is cooking a delicious meal that makes her grandson wonder how she makes her food so tasty!
Retido Na Alfândega
Held at Customs
Maria’s aunt mailed her a gift, but it is being held at customs. Follow along as she navigates the process of retrieving her package from the customs facility.
Campismo Damasco
Damascus Camping
Miguel is planning a family camping trip, so he decides to call the campsite in advance to ask some questions about the facilities.
À Procura da Gata Perdida
Searching for the Lost Cat
Marina confronts her neighbour to accuse him of stealing her cat… again.
A Dona Inês Vai ao Banco
Dona Inês Goes to the Bank
Dona Inês notices some extra charges on her bank statement. Find out what happens when she goes to the bank to sort out the issue.
Na Loja de Informática
At the IT Store
A man goes to a computer repair shop after encountering an error on his laptop. Will the technician be able to recover his files?
A Mota do Avô Manuel
Grandpa Manuel's Motorcycle
Joana is helping her grandfather repair the engine of a very special motorcycle.
Um Seguro de Saúde
Health Insurance
António gets a call from an insurance company trying to sell one of their services.
Os Animais da Joana
Joana's Animals
João stops by Joana’s house to see all the new additions to her home!
A Aventura de Romeu e Julieta
The Adventure of Romeo and Juliet
Romeu meets Julieta as he is searching for his lost dog. Will this meeting of chance turn into a love story?
Onde Estão as Chaves?
Where are the Keys?
A couple is running late for a wedding when they realize their car keys are missing. Where do you think they will find them?
Uma Conversa Idosa
An Elderly Conversation
Alberto and Júlia talk about the “good ol’ days” and what has changed in our society since then.
A Peixeira
The Fishmonger
Mário goes to the fish market to buy some fresh fish for his lunch!
Uma Queixa ao Telefone
A Telephone Complaint
Dissatisfied with his mobile phone service, Ricardo calls the operator to file a complaint!
A Crise dos Combustíveis
The Fuel Crisis
The gas stations in town are suddenly crowded with people rushing to fill up their tanks. What’s going on?
A Encomenda Impossível de Levantar
The Impossible to Pick-up Order
Sónia goes to the post office to pick up an order after receiving a delivery notice in her mailbox.
O Comboio em Atraso
The Delayed Train
Ana is trying to get to Coimbra for an important business meeting. Will her train ever arrive?