Maria joins João and Pedro to talk about all the ambitions a girl can have in the 21st century.
At an age when they have to start planning their futures, João and Pedro try to figure out their ideal occupations.
The birth of a new baby prompts a colourful conversation with Tiago, who is fascinated with little Bruno.
Like any curious child, Tiago is constantly asking his parents questions, but some are easier to answer than others…
Hugo helps his son Tiago get dressed up in style for a family outing.
Animal lovers Pedro and João talk about the pets they have, and others they wish they had.
John crosses paths with Dona Ana around lunchtime. They have a respectful conversation about food and cooking.
Menus might be missing at this restaurant’s table, but a courteous waiter is eager to keep a new customer satisfied.
Pedro, João and Maria go to a restaurant and try to choose between lots of tasty and varied options.
It’s time to eat! Pedro discovers the culinary preferences of his friend João.
As dinner is served, Hugo has a bitter surprise at the table that requires him to improvise.
Tiago tries to get his working father’s attention.
João talks to his friend Pedro about his passion for reading and writing. Does Pedro feel the same way?
With his mother’s patient help, Tiago learns about the basics of men, women, children and adults.
Marco reconnects with his friend Diogo and gets to know about his future plans.
The differences between Maria and João’s names result in an engaging conversation about family and kinship.
Diogo is invited by his friend Marco to attend a special event.
Dona Ana is always trying to help out Fernando and Sara with their baby Bruno… although sometimes that help comes in the form of a lecture!
Overwhelmed with work, Patrícia curbs Hugo’s expectations when it comes to planning family holidays.
A boss finds out the hard way that it takes more than words to keep employees satisfied.
A young adult recruits the help of a professional realtor to find a place he can call his own.
Marco throws a housewarming party and offers guests a tour of the house.
Marco completes the tour by talking about some characteristics of his house.
Bored out of his mind, Pedro accepts João’s suggestion to watch a movie, but wants to know everything about it before it even begins.