Hear the story of Maria de Bragança, the first woman to occupy the throne of Portugal. Find out what happened during her reign and why she was known as “The Mad Queen”.
A Rainha Louca De Portugal
The Mad Queen of Portugal
Maria Do Mar
Maria of the Sea
Maria do Maria is the most important work of the filmmaker Leitão de Barros and a fundamental point in the history of Portuguese cinema. Learn more about this classic silent film from the 1930s.
A Incrível Fauna De Portugal
The Incredible Fauna of Portugal
For a small country, Portugal has a huge variety of wildlife. Discover some of the common, and not so common, animals found throughout Portugal’s islands, natural parks, and other areas.
Acordas com os Galos?
Do You Wake Up With The Roosters?
Getting a good night’s sleep is essential for health and longevity. Check out these tips to help you improve your sleeping habits!
A Ordem dos Templários
The Order of the Knights Templar
The Knights Templar has fought for the propagation of the Christian faith throughout history. Learn more about the knights of the order and their importance in the Iberian Peninsula, especially in Portugal.
Como Comportar-se Numa Floresta
How to Behave in a Forest
Portuguese forests have been plagued by wildfires due to climate change and irresponsible behavior. Learn some essential tips for preventing these disasters in order to protect our people, our animals, and our natural environment.
Influência Árabe na Língua Portuguesa
Arabic Influence on the Portuguese Language
Have you ever wondered about the origins of the Portuguese language? Throughout history, the Iberian Peninsula was populated and governed by several different nations. This rich and fascinating blend of influences is reflected in both our language and our culture. (Note: This episode is a rare exception to our “Shorty” format, as it is about 5 minutes in duration)
A Influência Celta na Língua Portuguesa
The Celtic Influence on the Portuguese Language
The Portuguese language has completely changed over time as a result of the historical influences of many different languages and dialects. Learn more about its Celtic roots!
Parte II: À Caça de Casa
Part II: Hunting for a House
Today we revisit Diálogo 29 to discuss some of the vocabulary and expressions surrounding the Portuguese housing market. There’s also an extra listening challenge waiting for you in the second half, so stick around!
O Azulejo Português
The Portuguese Tile
Today we learn about one of the most important symbols of Portuguese culture, found all over the walls and buildings throughout the country – azulejos (tiles). As always, we explore new vocabulary and grammar, and correct more of Joel’s “pronúncia de estrangeiro!”
Salvador Sobral Ganha Eurovisão 2017
Salvador Sobral Wins Eurovision 2017
Discover the beautiful ballad that unexpectedly swept Europe off its feet in the Eurovision 2017 song contest: “Amar Pelos Dois”, by Salvador Sobral. After 53 years of competing, this marks Portugal’s first victory ever! With the help of a special guest, Rui and Joel explore the meaning behind these Portuguese lyrics as well as what set this performance apart from all the rest.
Note: We only used a short clip of the song to avoid waking up the copyright police, so make sure to check out Salvador’s full performance with his sister, (and composer, Luísa Sobral): https://youtu.be/z5VUti3kVIo?t=4m13s
Artigo 23 – António Guterres, A Unir Nações
António Guterres, Uniting Nations
A few days ago, Joel overheard some enthusiastic Portuguese natives talking about how António Guterres had been chosen as the new secretary-general of the United Nations. So in this episode, we take the opportunity to explore António’s life and the experiences that led up to this proud moment in Portugal’s history!
Video: Uma Família Portuguesa, Com Certeza!
Video: A Portuguese Family, For Sure!
At our house, there’s plenty of excitement! In this video, Avó Odete creates chaos by trying to explain Christmas and the end of the year. Can you guess her resolutions for 2016?
Like this special video-only episode? Tell us in the YouTube comments!
(Attention: Level of difficulty = MAXIMUM)
• Because of the difficulty level and the nature of the episode, this will NOT appear in the Podcast feed or in iTunes as an audio-only episode.
• Premium Members, make sure to log in to see the version with subtitles.
Uma Família Portuguesa, Com Certeza!
A Portuguese Family, For Sure!
Na nossa casa, animação não falta! Neste vídeo, a avó Odete cria o caos ao tentar explicar o que é o Natal e o fim do ano. Consegues adivinhar as suas resoluções para 2016?
Like this special video-only episode? Tell us in the YouTube comments!
(Atenção: Nível de dificuldade = MÁXIMO)
• Because of the difficulty level and the nature of the episode, this will NOT appear in the Podcast feed or in iTunes as an audio-only episode.
• Premium Members, make sure to log in to see the version with subtitles.
Grécia: Passado, Presente e Futuro
Greece: Past, Present, and Future
How the cradle of Western civilization became one of the greatest concerns of the world at the moment.
A História de Amor de Pedro e Inês
The Love Story of Pedro and Inês
An episode that tells us the love story of Pedro and Inês, as tragic as it is true. A story of kings, princesses, and castles where the whole family gathered to give voice to the characters!
Artigo 15 – Sintra, Um Tesouro Verde
Sintra, A Green Treasure
Sintra is known for its palaces, legends, and winding paths. If you need a reason to visit Lisbon, then Sintra is the only reason you need.
Para Onde Vai o Cocó do Avião?
Where Does Airplane Poop Go?
Listen to what my grandmother thinks about my profession and how she manages her money — “x para aqui, x para acolá”!