Dele vs seu? Wie entscheidet man bei der Bildung des Possessivs der 3. Person im europäischen Portugiesisch possessives in European Portuguese, wann man dele, dela, deles, delas vs. seu, sua, seus, suas verwendet? Possessive, die mit de gebildet werden, sind weniger zweideutig: Sie stimmen strikt mit dem Subjekt überein, nicht mit dem Objekt. Im Gegensatz dazu […]
Wann man Dele/Dela vs. Seu/Sua verwendet
Tu und Você im europäischen Portugiesisch
In diesem Leitfaden geht es darum, wie man in Portugal Personen formell und informell anspricht, wobei der Schwerpunkt auf dem Unterschied zwischen tu und você im europäischen Portugiesisch tu and você in European Portuguese liegt. Grammatikalisch gesehen dauert es nicht allzu lange, die Grundlagen zu lernen. Die schwierigsten Aspekte für , sind jedoch eher solche, die […]
Das Verb “Pôr”: Eine Gattung für sich?
Das Verb pôr ist ein ungewöhnliches portugiesisches Verb. Es wird dich vielleicht überraschen, dass alle Verben, die auf -OR enden, eigentlich zur gleichen Gruppe gehören wie Verben, die auf -ER enden. Diese “-por”-Verben werden aufgrund ihres lateinischen Ursprungs zur Gruppe der -ER-Verben gezählt: pôr wurde früher als poer (d. h. mit der Endung -ER) geschrieben, […]
Über die Zukunft sprechen auf Portugiesisch
Im Folgenden werden die drei wichtigsten Methoden, um auf Portugiesisch über die Zukunft zu sprechen, erläutert: 1. Die Verwendung von Ir + Infinitive Im Portugiesischen wird das Verb , im “Futur” verwendet, um über die Zukunft zu sprechen, gefolgt von einem Verb in seiner Infinitivform. Schauen wir uns zunächst die Konjugation des Verbs ir im […]
Einführung in die portugiesischen Adverbien
Um in deinen Gesprächen auf Portugiesisch präziser und anschaulicher zu werden, ist es wichtig, Portugiesische zu beherrschen. Aber was sind Adverbien? Einfach gesagt, sind Adverbien Wörter, die andere Wörter modifizieren – Verben, Adjektive und manchmal sogar andere Adverbien. Sie ergänzen die Bedeutung oder verdeutlichen die Art und Weise, in der ein Wort auf den Rest […]
Aonde vs Onde
Onde Das Adverb adverb gibt einen Ort an. Beispiele: Onde kann verwendet werden, um Ausdrücke zu ersetzen wie: Aonde ist eine Kontraktion zwischen dem Adverb adverb und der Präposition . Es wird am häufigsten verwendet mit
Adverbien der Bejahung und Verneinung
Die Adverbien Adverbs der und die Adverbien der gehören zu den wichtigsten Wörtern in der portugiesischen Sprache (und in jeder anderen Sprache auch). Sie sind immer unveränderlich, so dass man sich keine Gedanken über verschiedene Variationen machen muss. Affirmation/ Bejahung Die Adverbien der Bejahung sind, wie der Name schon sagt, Wörter, die bedeuten, dass eine […]
Adverbien des Ortes: Hier und dort
Portugiesisch hat mehrere um die relative Position einer Person oder eines Objekts anzugeben. Fünf dieser Adverbien adverbs sind besonders nützlich zu lernen: . Kurz gesagt, cá und aqui bedeuten beide hier. Aí, lá, ali und acolá bedeuten dort. Im Folgenden werden wir die feineren Unterschiede zwischen diesen Wörtern untersuchen. Hier und Dort Im Portugiesischen sind […]
Adverbien des Ortes: In, im, außen, außerhalb, etc.
In dieser Lektion werden wir uns mit einigen weiteren Adverbien adverbs des Ortes befassen. Zur Erinnerung: Im Gegensatz zu anderen Adverbien modifizieren Ortsadverbien nur Verben. Dentro Fora
Adverbien des Ortes: Nah, fern, etc.
In dieser Lektion werden wir uns mit folgenden Themen befassen . Diese Adverbien adverbs sagen uns, wo etwas passiert oder wo etwas ist. Sie sind also ziemlich wichtig für den Aufbau deiner portugiesischen Sätze. Platzierung von Adverbien des Ortes Portugiesische Ortsadverbien sind recht vielseitig, da sie vor oder nach dem Verb, das sie modifizieren, stehen […]
Ortsadverbien: Oben und Unten
Niemand ist über ein wenig Lernen erhaben! In dieser Lektion werden wir uns einige weitere portugiesische Adverbien adverbs des Ortes ansehen. Zur Erinnerung: Im Gegensatz zu anderen Adverbien modifizieren Ortsadverbien nur Verben. Acima ist das Äquivalent zu oben und als solches recht einfach. Abaixo bedeutet unten (das Gegenteil von acima). Es bezieht sich auf eine […]
Einführung in die portugiesischen Zahlen
In dieser Einheit lernen wir die portugiesischen Zahlen kennen, auch bekannt als oder . Números sind nur eine Art von , aber sie sind so wichtig, dass wir dachten, sie verdienen eine eigene Einheit. Wir werden einige der anderen Quantifizierern in der Wie viele?-Einheit How Much? How Many? Doch nun zu den números, die einfach die […]
Kardinalzahlen (“Ganze Zahlen”)
Was sind Kardinalzahlen? Kardinalzahlen sind im Grunde ganz normale Zahlen. Sie geben einfach die Anzahl number von Menschen, Tieren oder Dingen an. Sie sind unveränderlich, außer… Die meisten Kardinalzahlen sind unveränderlich, das heißt, sie haben nur eine Form. Es gibt jedoch ein paar wichtige Ausnahmen: , und die , ab 200, ändern die Form je […]
Irreguläre -ER Verben
Kurzer Überblick über regelmäßige -ER-Verbenendungen Beginnen wir mit einem regulären/ regelmäßigen Verb: Der Verbstamm escrev- wird mit den regulären/regelmäßigen Endungen -ER im Präsens kombiniert (-o, –es, –e, –emos, –em). Irreguläre/unregelmässige -ER Verben Ein unregelmäßiges Beispiel ist das folgende , welches du wahrscheinlich schon gesehen hast. Dieses Verb ist ein einziges Durcheinander! Es hat nicht nur unübliche […]
Irreguläre -IR Verben
Kurzer Überblick über reguläre/ regelmäßige -IR-Endungen Beginnen wir mit einem regulären -IR Verb, nur um dich etwas vorzubereiten 🍷: Irreguläre -IR Verben Und nun ein sehr häufiges und sehr irreguläres /ungleichmäßiges Beispiel: Hier ein weiteres irreguläres/unregelmäßiges (und vielleicht weniger beängstigendes) Beispiel:
Verwendung von Präpositionen in portugiesischen Fragen
Wir behandeln die Präpositionen prepositions in späteren Lektionen noch ausführlicher, aber jetzt wollen wir erst einmal ein paar Präpositionen durchgehen, die häufig vorkommen in Portugiesischen Fragestellungen Portuguese questions. Du wirst feststellen, dass die Präposition immer direkt vor dem Fragewort steht: Para Por
Verwendung von “é que” in Fragen des europäischen Portugiesisch
Vielleicht hast du é que schon einmal in einer Reihe von portugiesischen Fragestellungen Portuguese questions bemerkt und dich gefragt, warum diese zusätzlichen Wörter hinzugefügt werden. Das Wortpaar ist technisch gesehen fakultativ (die Bedeutung bleibt mit oder ohne es gleich), aber das Einfügen von é que in portugiesische Fragen ist so üblich, dass du es in […]
Farben im Portugiesischen
Entdecken wir einige nützliche Vokabeln: Farben auf Portugiesisch! Auch wenn du kein Künstler bist, hilft es, zu kennen. Wie sonst könntest du über all die schönen Fliesen und Gebäude in Portugal sprechen? Außerdem, wenn du das nächste Mal einkaufen shopping gehst, wird es dir leichter fallen, nach dem zu fragen, was du braucht. Du kannst […]
Fragenstellung auf portugiesisch
Ja/Nein Fragen im Portugiesischen Im Portugiesischen gibt es verschiedene Möglichkeiten, Fragen zu formulieren. Wir beginnen mit den Fragen, die entweder bejaht oder verneint werden können. Diese Fragen sind im Portugiesischen am einfachsten zu stellen, da nur wenige Änderungen vorgenommen werden müssen, um eine Aussage in eine Frage zu verwandeln. 1. Hinzufügen eines Fragezeichens am Ende […]
Wochentage
Im Portugiesischen lässt sich die Benennung der Wochentage nicht von den Planeten und Göttern inspirieren, wie es in vielen anderen Sprachen der Fall ist. Stattdessen werden sie einfach nummeriert. Der Ursprung der Namen der Wochentage im Portugiesischen Die Nummerierung der Wochentage im Portugiesischen könnte mit den alten Osterfeiern zusammenhängen, bei denen den Menschen sieben Tage […]
Stunden und Zeitangaben
Lernen wir, wie man die Zeit auf Portugiesisch sagt! Während viele Länder das 12-Stunden-System bevorzugen, wird in Portugal in der Regel die 24-Stunden-Uhr verwendet, vor allem in formelleren Kontexten. Im Deutschen ist es praktischerweise genau wie im Portugiesischen. Deutsche Zeit Portugiesische Zeit In Words 12:00 nachts (Mitternacht) 0h00 1:00 morgens 1h00 2:00 morgens 2h00 3:00 […]
Die Monate des Jahres
Wie du in den vorangegangenen Lektionen gesehen hast, unterscheiden sich die Wochentage stark von denen in anderen Sprachen. Aber wie es der Zufall will, sind die Namen der im Portugiesischen anderen Sprachen recht ähnlich, da wir alle denselben gregorianischen Kalender verwenden. Alle Namen haben gemeinsame Wurzeln in der römischen Kultur.
Wortstellung in portugiesischen Fragen
Die Wortfolge ist ziemlich flexibel, wenn es um portugiesische Fragestellungen Portuguese questions geht, lass uns also die Möglichkeiten durchgehen. Dann werden wir eine weitere Option vorstellen, die du noch nicht gesehen hast. Ja/Nein-Fragen Wortfolge 1. Hinzufügen eines Fragezeichens am Ende einer Aussage 2. Hinzufügen eines Satzes wie “não é?” am Ende einer Aussage Die Wortfolge […]
Portugiesische Feiertage
Im portugiesischen Kalender gibt es mehrere Feiertage und Ferienzeiten im Laufe des Jahres. Ferien kann im Portugiesischen zwei Bedeutungen haben: – Ein Feiertag oder ein Tag, an dem etwas von besonderer kultureller oder religiöser Bedeutung auf lokaler oder nationaler Ebene gefeiert wird. – Ein geplanter Zeitraum, in dem man nicht arbeiten oder zur Schule gehen muss. […]