Um in deinen Gesprächen auf Portugiesisch präziser und anschaulicher zu werden, ist es wichtig, Portugiesische advérbiosAdverbien zu beherrschen. Aber was sind Adverbien? Einfach gesagt, sind Adverbien Wörter, die andere Wörter modifizieren – Verben, Adjektive und manchmal sogar andere Adverbien. Sie ergänzen die Bedeutung oder verdeutlichen die Art und Weise, in der ein Wort auf den Rest des Satzes zutrifft.
Verben modifizieren
Wenn ein Adverb ein Verb modifiziert, sagt es uns, wie die Handlung ausgeführt wird.
O João canta bem.João singt gut.
Das Adverb bemgut sagt uns mehr über die Art und Weise, wie João die Handlung (das Singen) ausführt.
Adjektive modifizieren
Wenn ein Adverb ein Adjektiv modifiziert, sagt es uns, wie oder in welchem Maße das Adjektiv auf das Substantiv zutrifft.
A Maria é extremamente talentosa.Maria ist extrem talentiert.
Das Adverb extremamenteextrem modifiziert die Adjektive talentierttalented um uns mitzuteilen, dass Maria nicht nur begabt ist, sondern dass sie auch sehr begabt ist.
Modifizierung anderer Adverbien
Genau wie bei Adjektiven modifiziert ein Adverb ein anderes Adverb, indem es den Grad oder die Art und Weise, in der das andere Adverb verwendet wird, modifiziert.
Não entendi nada, ela fala muito depressa.
Das Adverb muitosehr modifiziert das Adverb depressaschnell , Wir wissen also nicht nur, wie sie redet (schnell), sondern auch, in welchem Maße sie das tut (sehr).
Adverbialsätze
Es gibt auch locuções adverbiaisAdverbialsätze , die einfach Sätze sind, die aus mehr als einem Wort bestehen und als Adverb fungieren.
Não tarda vou-me embora.Ich werde bald abreisen.
Wie im Deutschen gibt es auch im Portugiesischen viele Formen von Adverbien und Adverbialphrasen, die Wörter auf vielen verschiedenen Ebenen modifizieren: Zeit, Ort, Art, Menge, Intensität, Bejahung, Verneinung, Zweifel und Ausschließlichkeit.
Oh, und nicht vergessen: Adverbien sind immer unveränderlich! Im Gegensatz zu vielen anderen portugiesischen Wörtern haben sie nur eine Form. Mit anderen Worten, sie ändern ihre Form nicht je nach Anzahl oder Geschlecht der Wörter, die sie modifizieren.
Typen von Adverbien
Es gibt so viele verschiedene Arten von portugiesischen Adverbien und wir werden jede Art in mehreren Einheiten behandeln (und dich üben lassen!): Adverbien 1 Adverbs 1 (diese Einheit), Adverbien 2 Adverbs 2, und Adverbien 3 Adverbs 3. Dazu gehören Adverbien des Ortes, Adverbien der Art und Weise, Adverbien der Zeit, Adverbien des Grades und mehr. Hier sind einige der Themen, die wir behandeln werden:
- Here vs there Hier vs da (Auswahl von aqui, cá, aí, lá, ali oder acolá, je nach Entfernung zwischen Sprecher und Zuhörer)
- Drinnen, draußen, vor, hinter, etc In, out, in front, behind, etc
- Über, unter, etc Above, below, etc
- Nah, fern und andere Ortsadverbien Near, far, and other adverbs of place
- Mehr, weniger und andere Adverbien des Maßes More, less, and other adverbs of degree
- Viel, wenig und andere Adverbien des Maßes A lot, a little, and other adverbs of degree
- Die vielen Bedeutungen des Adverbes já The many meanings of the adverb já
- Fast, immer und andere Adverbien der Zeit Almost, always, and other adverbs of time
- Gut, schlecht und andere Adverbien der Art und Weise Well, poorly, and other adverbs of manner