Semana Produtiva

1
00:00:00,000 –> 00:00:02,960
PracticePortuguese.com

2
00:00:02,960 –> 00:00:08,940
Ontem eu acordei cedo e fui para o parque fazer exercício.
{{Yesterday I woke up early and went to the park to exercise.}}

3
00:00:08,940 –> 00:00:15,410
Lá, corri algumas voltas e fiz alguns exercícios de musculação.
{{There, I ran a few laps and did some weightlifting exercises.}}

4
00:00:15,410 –> 00:00:19,360
Depois tomei um duche e fui para o trabalho.
{{Then I took a shower and went to work.}}

5
00:00:19,360 –> 00:00:22,140
Trabalhei no duro o dia todo!
{{I worked hard all day!}}

6
00:00:22,140 –> 00:00:24,540
Tive de responder a muitos e-mails
{{I had to respond to many emails}}

7
00:00:24,540 –> 00:00:29,170
e trabalhei em alguns projetos durante a tarde.
{{and I worked on some projects during the afternoon.}}

8
00:00:29,170 –> 00:00:34,050
À noite fui ao supermercado comprar ingredientes para o jantar.
{{In the evening, I went to the supermarket to buy ingredients for dinner.}}

9
00:00:34,050 –> 00:00:35,650
Quando cheguei a casa,
{{When I got home,}}

10
00:00:35,650 –> 00:00:39,990
cozinhei um delicioso prato de frango com arroz.
{{I cooked a delicious meal of chicken with rice.}}

11
00:00:39,990 –> 00:00:42,910
Depois de jantar fui para a cama cedo,
{{After dinner, I went to bed early,}}

12
00:00:42,910 –> 00:00:45,370
pois estava muito cansado.
{{as I was very tired.}}

13
00:00:45,370 –> 00:00:49,060
Hoje acordei cedo novamente e fui para o trabalho.
{{Today, I woke up early again and went to work.}}

14
00:00:49,060 –> 00:00:52,370
Tive uma reunião importante pela manhã.
{{I had an important meeting in the morning.}}

15
00:00:52,370 –> 00:00:54,030
Era para discutir o progresso
{{It was to discuss the progress}}

16
00:00:54,030 –> 00:00:56,480
de um dos meus projetos atuais.
{{of one of my current projects.}}

17
00:00:56,480 –> 00:00:58,690
Penso que a minha chefe ficou satisfeita
{{I think my boss was satisfied}}

18
00:00:58,690 –> 00:01:00,880
com o progresso que eu fiz!
{{with the progress I made!}}

19
00:01:00,880 –> 00:01:04,150
Mas ela também tinha muitas sugestões.
{{But she also had many suggestions.}}

20
00:01:04,150 –> 00:01:07,530
Por isso, tive de fazer algumas alterações.
{{So, I had to make some changes.}}

21
00:01:07,530 –> 00:01:11,990
Depois do trabalho fui buscar os meus filhos à escola.
{{After work, I picked up my kids from school.}}

22
00:01:11,990 –> 00:01:16,480
Normalmente, depois da escola, vamos a um café lanchar.
{{Usually, after school, we go to a cafe for a snack.}}

23
00:01:16,480 –> 00:01:19,810
Mas hoje eles tinham muitos trabalhos de casa.
{{But today they had a lot of homework.}}

24
00:01:19,810 –> 00:01:22,610
Por isso, fomos logo para casa.
{{So we went straight home.}}

25
00:01:22,610 –> 00:01:25,170
Eu fiz o jantar e lavei roupa
{{I made dinner and did the laundry}}

26
00:01:25,170 –> 00:01:27,710
enquanto eles faziam os trabalhos de casa.
{{while they did their homework.}}

27
00:01:27,710 –> 00:01:31,820
Até agora foi uma semana produtiva.
{{So far it has been a productive week.}}

28
00:01:31,820 –> 00:01:37,570
Mas amanhã acho que preciso de algum tempo para relaxar!
{{But tomorrow I think I need some time to relax!}}

29
00:01:37,570 –> 00:01:40,673
PracticePortuguese.com