Back All PodcastsPodcasts

Parte II: À Caça de Casa

Part II: Hunting for a House

Today we revisit Diálogo 29 to discuss some of the vocabulary and expressions surrounding the Portuguese housing market. There’s also an extra listening challenge waiting for you in the second half, so stick around!

  • 00:00:00Intro
  • 00:01:56Vocabulary Discussion
  • 00:19:22Round Table: Life Beyond Lisboa!
  • 00:32:47Final Comments and Outro

Please request our permission before redistributing these files.


Premium Feature: Transcript Downloads

With a Premium Subscription, you can also download PDF transcriptions, with or without English translations for printing or offline use.

Become a MemberLearn More

  • 00:00:01Joel: Bom dia, Rui!
  • 00:00:02Rui: Bom dia, Joel!
  • 00:00:04J: Então, estás bem?
  • 00:00:05R: Hm, estou a sentir-me um pouco doente, hoje.
  • 00:00:08J: Ah, devíamos gravar rapidamente, então. Antes de ficares mais doente.
  • 00:00:12R: Não. Calma.
  • 00:00:14J: Ainda temos uns minutos.
Premium Members get access to this episode's entire transcription, as well as hundreds more!

Premium Feature: Episode Quizzes

With a Premium Subscription, you can take episode quizzes to challenge your comprehension skills and track your progress!

Become a MemberLearn More

acolhidohosted, accommodated, welcomed AjudaHelp AveiroA Central Portuguese city. BragaA Northern Portuguese city CantinhoLittle corner (diminutive) ContençãoRestraint, control. Câmara MunicipalCity Hall fraçõesfractions, the individual units of a building real estate GaiaShort name for Vila Nova de Gaia, a Portuguese city GuimarãesA Northern Portuguese city, often called the birthplace of Portugal. HotelariaHospitality industry. IndígenaIndigenous. MatosinhosA Northern Portuguese city, located just north of Porto. MourariaA typical neighbourhood in Lisbon. O ordenadosalary, wage Sem-abrigoHomeless UtilidadeUsefulness, utility. vernáculovernacular
Premium Feature: Smart Review

With a Premium Subscription, you can take save these phrases to Smart Review, and use spaced repetition to commit them to long-term memory.

Become a MemberLearn More

Estar constipadoTo have a cold Nariz entupidoStuffy/clogged nose. Tudo discriminadoEverything itemized or broken down or detailed Fazer prova deTo provide proof of something. Seja... ou...Whether... or. Escalada de preçosPrice increase, price surge. Ritmo de subidaRate, or rhythm, of increase. Nem que fosseEven if it were, Not even if Trabalhar por épocasTo work seasonally, rather than regularly throughout the year. a priorisupposedly, in theory Latin Sentir estranhezaTo feel awkwardness, strangeness, to feel weirded out. Ser brutoTo be rough, to come on strong. chococuttlefish traça antigarefers to old or ancient architectural design Ainda bemI'm glad, Thank goodness, Just as well, Good thing
Premium Feature: Smart Review

With a Premium Subscription, you can take save these phrases to Smart Review, and use spaced repetition to commit them to long-term memory.

Become a MemberLearn More

O Azulejo Português
Salvador Sobral Ganha Eurovisão 2017
Artigo 23 – António Guterres, A Unir Nações
Video: Uma Família Portuguesa, Com Certeza!
Grécia: Passado, Presente e Futuro
A História de Amor de Pedro e Inês
Artigo 15 – Sintra, Um Tesouro Verde
Para Onde Vai o Cocó do Avião?
portuguese logo
Parte II de Como Fazer as Pessoas Gostarem de Nós

Comments

  • Muito obrigado a todos vocês talentosos e maravilhosos! Mal posso esperar por ouvir o próximo episódio… 🙂

  • Ola Rui & Joel,

    I love your program. It has been very helpful for me so far.

    I wonder if, for the videos such as the one above, could you put a little speaker icon after each line? And could you offer the option of hearing each word very slowly?

    That would be very helpful for me.

    Please let me know what you think.

    Obrigada,
    Christine

    • Hi Christine, thanks so much for your support! This is definitely we’d like to do in the future, (word highlighting within podcast episodes to hear individual words etc). There are some technical challenges that will require us to redo some of the site’s foundational code. No promises just yet, but we’d love to get there later this year. Obrigado de novo e um abraço 😉

  • Gostei muito deste episódio – longo e só em português 🙂 Obrigada!
    A segunda parte do podcast é também uma ideia muito interessante. É muito difícil obviamente… mas por isso, se entendo apenas só um poco da conversa, é ótimo 🙂
    A propósito, depois de ouvir o episódio hoje, eu percebi que consigo entender muuuuuito mais do que alguns meses atrás. Aprendi muito aqui 🙂

Any questions? Post a comment below:

Your email address will not be published. Required fields are marked *


The subject is used only for admin purposes and won't be displayed in your comment.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.