Rui- Rui: Olá, bem-vindos. Rui: Hello, welcome.
- Eu sou o Rui. I’m Rui.
- Este é mais um vídeo de Practice Portuguese. This is another video for Practice Portuguese.
- Desta vez, decidimos aproveitar uma viagem que eu vou fazer para fazer um vídeo sobre This time, we decided to take the opportunity of a trip I’m making to shoot a video about
- bagagem, o que levar numa bagagem... packing, what to pack…
- Vai ter bastante vocabulário que vocês provavelmente não conhecem. We’ll have a lot of vocabulary you probably don’t know.
- Eu vou 16 dias para a Argentina e é uma viagem para a qual foi complicado fazer a mala, porque I’m spending 16 days in Argentina and it’s a trip for which packing has been complicated, because
Premium Members get access to this episode's entire transcription, as well as hundreds more!
Vocabulary
a alfândegacustoms aliásIndeed, in fact, by the way, besides almofadadacushioned As alçashandles, straps amarrotadascrumpled, creased apertarto screw, tighten, fasten, squeeze o assentoseat atrapalharto get in the way, hinder, disturb A bagagem de mãohand luggage o batom do cieirochapstick, lip balm a bolsabag, pouch o cadeadopadlock a capacover, cloak, cape a cataratacataract, large waterfall os chinelosslippers, flip flops, thong sandals desdobrarto unfold Desenrolarto unroll diurnodaytime Dobrávelfoldable encaixarto fit in Ensopadosoaked o ferroiron a fitatape, strap, ribbon impressoprinted Inesperadamenteunexpectedly Insuflávelinflatable a mochilabackpack A pastilhagum, tablets, lozenge O porão do aviãothe aircraft hold respirávelbreathable ressonarto snore salvaguardadosafeguarded tapadocovered Tencionarto intend to O tiracoloshoulder strap o tornozeloankle A tripulaçãocrew o truquetrick
Expressions
Deixar de foraleave out Será que…could it be that… passando para...passing to caso seja necessárioif it's necessary Por enganoby mistake passar despercebidato go unnoticed
Premium Feature: Smart Review
With a Premium Subscription, you can save these phrases to Smart Review, and use spaced repetition to commit them to long-term memory.
Premium Feature: Episode Quizzes
With a Premium Subscription, you can take episode quizzes to challenge your comprehension skills and track your progress!
Comments
Gostei ☺
Muito bom!
Thank you, this is a very good practical and language lesson. I am romanian and i am happy to discover a latin language unexpectadly similar in pronunciation to mine. Really amazing! A pork steak in my language is called “carne de porc”, and ” que fazes tu?” sounds “ce faci tu?”. I am capable now, after three or four months of learning with you to understand well your language. Muito obrigada, voce sao uns grandes professoras!
Fico muito contente com esta renovação, estes videos. Os exercícios tornam-se cada vez mais autênticos e eficazes. Ouvir – e agora também ver – um português falar é a melhor forma de estudar.
Obrigado e boa viagem!
Um video mega fixe, obrigada, espero que a sua viagem desenrole-se bem!!
The language part is great, but his packing skills are beyond! Love his attention to products to make his packing and his trip so compact and organized!
Excelente!!!!
Fantástico! Obrigada
Muito util . Obrigada!
É muito util! Obrigada!
Nós é que agradecemos o teu apoio Katerina!
Adorei tudo! E como foi sua viagem, Rui? 🙂
Um vídeo muito útil para mim. Eu vou viajar para Portugal na próxima mês. já comprei uma mochila como essa, mas preciso ‘packing cubes’. Eles parecem muitil ùtil. Muito obrigado.
Muito legal, interessante!!!!