Joel
Rui- Rui, tu tens algum hobby? Rui, do you have a hobby?
- Ou passatempo, não é? Or pastime, is it?
- Como se diz em português europeu. As they say in European Portuguese.
- Passatempo. Hobby/pastime.
- Passatempo. Hobby/pastime.
- Eu acho que os meus hobbies preferidos, I think my favourite hobbies,
- os meus passatempos preferidos, my favourite pastimes,
Premium Members get access to this episode's entire transcription, as well as hundreds more!
Vocabulary
a bateriadrums, battery compromissoappointment, commitment a dedicaçãodedication desportosport focofocus passatemposhobbies o torneiotournament
Expressions
uma vez quesince, as Sei láI have no clue, Who knows?, I don't know, whatnot há uns temposa while ago levar a sérioto take seriously faz bemit's good for you alguma coisa a ver comsomething to do with
Premium Feature: Smart Review
With a Premium Subscription, you can save these phrases to Smart Review, and use spaced repetition to commit them to long-term memory.
Premium Feature: Episode Quizzes
With a Premium Subscription, you can take episode quizzes to challenge your comprehension skills and track your progress!
Comments
I am grateful for this episode. Seems like something heavy needed to be shared. Shout out to the power of hobbies and inclusive communities.
Adoro vidéos. Não vi vidéo despois meu inscricão. Acho que permit melhor « apprentissage « apprender?
Obrigado pelo comentário! Este formato de vídeo longo é publicado com menor frequência do que outros tipos de conteúdo, mas estamos sempre a trabalhar em novos vídeos para publicação futura. Temos também uma biblioteca robusta de vídeos anteriores disponíveis para visualização. Esperamos poder oferecer novos conteúdos deste género em breve 🙂
Obrigada para a video e co cordo con o Milton: a shout out for inclusive passatempo !
Obrigado pelo teu comentário!
Again an interesting episode .
Um dos meus passatempos é aprender Chinês. Gosto que, ao contrário das línguas europeias, a aprendizagem de vocabulário tem um componente visual mais forte e, sobretudo, motor. Para cada palavra do vocabulário, aprende-se também um padrão de movimento para escrever o caractere. Para mim, o programa de vocabulário tornou-se algo meditativo. Requer concentração e limpa a mente de outros pensamentos, tal como o Rui disse sobre puzzles e colorir.
Porque é que quando falarem sobre música, vocês nunca mencionam os artistas portugueses tal como o Fernando Daniel, o Tiago Bettencourt, a Bábara Tinoco, a Bárbara Bandeira, DAMA, Os Azeitonas, etc? Ouvi só uma vez que o Rui mencionou a Mariza. Há muitos músicos talentosos para um país tão pequeno.
Obrigado pelo comentário. Há muito talento em Portugal! Talvez não tenham tido muitas referências neste vídeo, mas verás muitas recomendações no nosso fórum que poderás explorar, por exemplo aqui: What is the best European Portuguese music? | Practice Portuguese Forum Vamos considerar mais inclusões em vídeos futuros sobre música.