O Feminino e o Masculino

1
00:00:03,190 –> 00:00:04,303
Sara: Boa tarde!
{{Sarah: Good afternoon!}}

2
00:00:04,303 –> 00:00:05,957
O meu nome é Sara.
{{My name is Sara.}}

3
00:00:05,957 –> 00:00:09,318
Sou alta e morena, de cabelo muito curto.
{{I’m tall and dark-haired (brunette), with very short hair.}}

4
00:00:09,318 –> 00:00:11,868
Sou enfermeira e trabalho num hospital.
{{I’m a nurse and I work in a hospital.}}

5
00:00:11,868 –> 00:00:15,418
Sou inteligente, atenciosa, e trabalhadora.
{{I’m smart, thoughtful, and hard-working.}}

6
00:00:15,418 –> 00:00:18,566
Gosto de bons livros e de boas pessoas.
{{I like good books and good people.}}

7
00:00:18,566 –> 00:00:22,408
Passo muito tempo com os meus amigos e com a minha família.
{{I spend a lot of time with my friends and family.}}

8
00:00:22,408 –> 00:00:25,808
O meu pai é alemão e a minha mãe é portuguesa.
{{My father is German and my mother is Portuguese.}}

9
00:00:25,808 –> 00:00:29,867
Eu vivo na Alemanha, por isso costumo dizer que sou alemã.
{{I live in Germany, so I usually say I’m German.}}

10
00:00:29,867 –> 00:00:31,930
Mas também sou portuguesa!
{{But I’m also Portuguese!}}

11
00:00:31,930 –> 00:00:33,667
Obrigada por me ouvirem!
{{Thank you for listening!}}

12
00:00:33,667 –> 00:00:34,803
…
{{…}}

13
00:00:34,803 –> 00:00:36,058
Lucas: Boa tarde!
{{Lucas: Good afternoon!}}

14
00:00:36,058 –> 00:00:38,948
O meu nome é Lucas.
{{My name is Lucas.}}

15
00:00:38,948 –> 00:00:44,788
Sou alto e moreno, de cabelo muito curto.
{{I’m tall and dark-haired (brunette), with very short hair.}}

16
00:00:44,788 –> 00:00:48,768
Sou enfermeiro e trabalho num hospital.
{{I’m a nurse and I work in a hospital.}}

17
00:00:48,768 –> 00:00:53,978
Sou inteligente, atencioso, e trabalhador.
{{I’m smart, thoughtful, and hard-working.}}

18
00:00:53,978 –> 00:00:59,248
Gosto de bons livros e de boas pessoas.
{{I like good books and good people.}}

19
00:00:59,248 –> 00:01:04,678
Passo muito tempo com os meus amigos e com a minha família.
{{I spend a lot of time with my friends and family.}}

20
00:01:04,678 –> 00:01:10,218
O meu pai é alemão e a minha mãe é portuguesa.
{{My father is German and my mother is Portuguese.}}

21
00:01:10,218 –> 00:01:16,197
Eu vivo na Alemanha, por isso costumo dizer que sou alemão.
{{I live in Germany, so I usually say I’m German.}}

22
00:01:16,197 –> 00:01:18,729
Mas também sou português!
{{But I’m also Portuguese!}}

23
00:01:18,729 –> 00:01:20,968
Obrigado por me ouvirem!
{{Thanks for listening!}}