Natacha
Pedro- Inês: Ai, que chatice! Estou tão farta de estar em casa. Inês: Oh, how boring! I'm so sick of being at home.
- Ricardo: Também eu! Acho que já vi tudo o que há para ver no “Netfixe” Ricardo: Me too! I think I've seen everything there is to see on “Netfixe”
- Sabes o que é que podíamos fazer? Um ‘live’ no “Instaquilo”. Toda a gente está a fazer isso. Do you know what we could do? A ‘live’ on “Instaquilo”. Everyone is doing it.
- Inês: Ai, não… e falamos sobre o quê? Não temos nada de interessante para dizer. Inês: Oh, no... and what are we going to talk about? We have nothing interesting to say.
- Ricardo: A maioria das pessoas que fazem "lives" também não têm nada de interessante para dizer! Ricardo: Most people who make "lives" also have nothing interesting to say!
- Inês: Nós temos a sorte de estar a fazer quarentena juntos. Inês: We are fortunate to be quarantining together.
- Devíamos fazer qualquer coisa divertida. We should do something fun.
Premium Members get access to this episode's entire transcription, as well as hundreds more!
Vocabulary
AbstrataAbstract AcrílicaAcrylic o bolocake buscarto go get, pick up, fetch, search for CavaleteEasel DivertidaFun enquantowhile, as long as, whereas fazerto do, to make girocool, cute, nice, fun inspiradoinspired InteressanteInteresting a janelawindow juntostogether limparto clean a luzlight MaioriaMajority PaletaPalette pincelpaintbrush pintarto paint, dye a quarentenaquarantine salaroom, living room a sorteluck a telascreen, canvas tintapaint
Expressions
Que chatice!What a bummer!, What a drag!, How boring! Também euMe too Devíamos fazer isto mais vezesWe should do this more often Estou tão farta de...I am so sick of... Toda a genteEverybody Não é?Isn't it?, Right?
Premium Feature: Smart Review
With a Premium Subscription, you can save these phrases to Smart Review, and use spaced repetition to commit them to long-term memory.
Premium Feature: Episode Quizzes
With a Premium Subscription, you can take episode quizzes to challenge your comprehension skills and track your progress!
