1
00:00:03,191 –> 00:00:11,459
Luís Vaz de Camões é o autor d’Os Lusíadas, o poema épico sobre os descobrimentos portugueses.
{{Luís Vaz de Camões is the author of Os Lusíadas, the epic poem about the Portuguese discoveries.}}

2
00:00:12,761 –> 00:00:15,769
Não existem muitos dados sobre a sua vida,
{{There is not much data on his life,}}

3
00:00:16,355 –> 00:00:21,226
mas supõe-se que nasceu em Lisboa em mil quinhentos e vinte e quatro.
{{but he is supposed to have been born in Lisbon in 1524.}}

4
00:00:22,543 –> 00:00:26,879
Era membro de uma aristocracia de poucos valores e dinheiro,
{{He was a member of an aristocracy with few values and [little] money,}}

5
00:00:27,439 –> 00:00:30,982
mas com suficiente para este estudar em Coimbra.
{{but with enough for him to study in Coimbra.}}

6
00:00:32,199 –> 00:00:38,574
Anos mais tarde, dá-se um dos acontecimentos mais célebres da vida de Luís de Camões,
{{Years later, one of the most famous events in the life of Luís de Camões occurs,}}

7
00:00:39,174 –> 00:00:45,105
quando em Ceuta perde um olho durante um confronto militar, segundo conta a história.
{{when in Ceuta he loses an eye during a military confrontation, as the story goes.}}

8
00:00:46,175 –> 00:00:53,368
Em Lisboa tinha fama pela sua vida pouco modesta e chegou a ser preso devido a um assalto.
{{In Lisbon he had a reputation for his not so modest life and went so far as to be arrested for a robbery.}}

9
00:00:54,599 –> 00:01:01,181
Teve direito ao perdão real e mudou-se para o Oriente, lá ficando durante 20 anos.
{{He got a royal pardon and moved to the East, staying there for 20 years.}}

10
00:01:02,605 –> 00:01:08,566
Participou em ações militares enquanto escreveu a sua obra mais conhecida,
{{He participated in military actions while writing his best known work,}}

11
00:01:09,035 –> 00:01:17,560
a epopeia nacionalista “Os Lusíadas”, que conseguiu salvar quando o navio em que navegava naufragou.
{{the nationalist epic “The Lusíadas”, which he managed to save when the ship he sailed sunk.}}

12
00:01:18,600 –> 00:01:24,692
Regressou a Lisboa com a ajuda de amigos que lhe pagaram as dívidas e a viagem de regresso.
{{He returned to Lisbon with the help of friends who paid his debts and for his return journey.}}

13
00:01:26,146 –> 00:01:29,977
Publicou “Os Lusíadas” em mil quinhentos e setenta e dois,
{{He published “The Lusíadas” in 1572,}}

14
00:01:30,441 –> 00:01:35,287
mas a sua obra apenas começou a ser reconhecida após a sua morte.
{{but his work only began to be recognized after his death.}}

15
00:01:36,124 –> 00:01:43,026
Nos dias de hoje, ganhou o estatuto de mais conhecido e maior poeta Português de sempre.
{{Nowadays, he has gained the status of the most well-known and greatest Portuguese poet of all time.}}