We've unlocked the Premium Features for this special episode! Members get access to features just like this across our entire library. Learn More
Please request our permission before redistributing these files.
- Sabias que podes ter uma pequena horta dentro de casa?
- Sim, mesmo quem vive num apartamento pode plantar os seus próprios vegetais.
- Só precisas de um pouco de espaço, alguma paciência e as seguintes coisas –
- - Um vaso com pelo menos 25 litros de capacidade e com furos no fundo;
- - Um substrato adequado para os vegetais que vais plantar;
- - Um bom fertilizante;
- (Podes preparar o teu fertilizante em casa ou comprar numa loja de jardinagem)
- - E as sementes dos vegetais que vais plantar, claro.
- Nem todos os vegetais conseguem crescer num espaço pequenino como um vaso.
- Alguns pedem muita terra,
- alguns pedem exposição solar constante,
- alguns são caprichosos e querem atenção o dia todo.
- Felizmente, há muitos vegetais que crescem facilmente em condições limitadas.
- Ficam aqui alguns exemplos –
- - Alface: Plantar alface é muito fácil.
- Basta colocar as sementes no vaso e garantir que há exposição solar e água suficientes.
- - Tomate-cereja: Estes tomates em miniatura multiplicam-se a uma velocidade surpreendente.
- Só pedem 4/5 horas de sol por dia e que os regues frequentemente.
- Cuidado com uma coisa, no entanto.
- O tomate-cereja é uma planta trepadeira.
- Ou seja, precisa de um lugar para trepar.
- Uma varanda é o ideal.
- - Rabanetes: Estes vegetais de cor viva ficam bem na salada e também são fáceis de plantar.
- Os rabanetes não gostam de temperaturas elevadas,
- por isso não os deixes completamente expostos ao sol.
- De resto, é só regar e esperar.
- O melhor de plantar vegetais é que, ao contrário das flores, não atraem abelhas!
As abelhasThe bees AdequadoAdequate, suitable a alfacelettuce A capacidadecapacity / ability crescerto grow, grow up o espaçospace Exposição solarSun exposure ExpostosExposed FertilizanteFertilizer o fundobottom, base, background FurosHoles a hortagarden a jardinagemgardening a paciênciapatience plantarto plant os rabanetesRadishes regarto water, irrigate SementesSeeds SubstratoSubstrate a terrasoil, earth, land Tomate-cerejaCherry tomato treparto climb a varandabalcony vasoVase, vessel, flowerpot VegetaisVegetables (plants)
Be careful about putting the phrase “Ou seja, precisa de um lugar para trepar” into google translator!
🙂
I also advise you to use Reverso Context.
Ha ha ! So obviously I did that at once 🙂 Rather than Google Translate have you tried DeepL ? ……I think it’s its WAY better than Google Translate …… it’s better with idioms and I think it gives more natural translations….. though in this case the Google Translate one is far more amusing !
Just an FYI – our translator tool is powered by DeepL 🤓 : https://www.practiceportuguese.com/portuguese-translator/ But you’re right, it’s not as entertaining in this case! 😅
I too did it, AT ONCE!