Back All ShortiesShorties
DownloadDownload
LevelB1

História dos Ovos Moles

History of Ovos Moles

História dos Ovos Moles

History of Ovos Moles

Portugal is known for many of its sweets and mouthwatering desserts. Learn more about the interesting history of one of...
PeoplePedroPedro

Please request our permission before redistributing these files.


Premium Feature: Transcript Downloads

With a Premium Subscription, you can also download PDF transcriptions, with or without English translations for printing or offline use.

Become a MemberLearn More

  • 00:00:03A receita dos Ovos Moles é uma das mais adoradas no mundo. The Ovos Moles recipe is one of the most beloved in the world.
  • 00:00:09É uma sobremesa diferente que poucos conseguem resistir. It is a different kind of dessert that few can resist.
  • 00:00:14Mas de onde surgiu esta iguaria? But where did this delicacy come from?
  • 00:00:18A receita tem um passado conventual que remonta para o século XVI. The recipe has a conventual past dating back to the 16th century.
  • 00:00:25Antes de se usar as claras dos ovos para culinária, Before using egg whites for cooking,
  • 00:00:29estas eram usadas para tarefas domésticas, como para engomar a roupa. these were used for household chores such as ironing clothes.
  • 00:00:35As gemas eram deixadas de fora por não saberem que uso lhes dar, The yolks were thrown out because they didn't know what to use them for,
Premium Members get access to this episode's entire transcription, as well as hundreds more!

Premium Feature: Episode Quizzes

With a Premium Subscription, you can take episode quizzes to challenge your comprehension skills and track your progress!

Become a MemberLearn More

Vocabulary
algunssome, a few masc. o açúcarsugar Cana de açúcarSugarcane ClarasEgg whites comolike, as, such as ConventoConvent ConventualConventual descobertodiscovered docecandy, jam, sweet ElaboraçãoElaboration, production engomarto iron famosofamous FreirasNuns gemasegg yolks a históriahistory, story IdealIdeal a ilhaisland importanteimportant InigualáveisUnparalleled, unrivaled LevadaBrought localplace, location os ovoseggs Passadospast a produçãoproduction quandowhen a receitarecipe a roupaclothes o séculocentury tarefas domésticashousehold chores Usouse ÁrabesArabs
Expressions
no entantohowever Ovos molesA Portuguese sweet made with egg yolks, literally "soft eggs"
Premium Feature: Smart Review

With a Premium Subscription, you can take save these phrases to Smart Review, and use spaced repetition to commit them to long-term memory.

Become a MemberLearn More

À Procura do Livro Certo
Dona Irene, a Porteira
A Feira de Março
Os Caretos De Podence
Banhos… de Floresta?
Natal Com Novas Experiências
Assistência em Viagem
Cavalo Lusitano
A Avó ‘Cyberstalker’
Partilha de Vizinhos
Translator
Hide
0/255