Natacha
Pedro- Marcelo: Precisas de ajuda? Marcelo: Do you need help?
- Helena: Não, obrigada. Eu dou conta disto. Helena: No, thank you. I can handle this.
- Marcelo: Tens a certeza? Tens aí muitas coisas para arrumar. Marcelo: Are you sure? You have a lot of things to arrange in there.
- Helena: Sim, eu estou a aproveitar para escolher algumas coisas. Helena: Yes, I'm taking the opportunity to pick out some things.
- Já dei com verdadeiras relíquias aqui. I've already found some real relics here.
- Marcelo: Mas eu posso dar-te uma mãozinha… Marcelo: But I can give you a hand (diminutive)…
- Helena: Está bem. Dou-me por vencida… Helena: Okay. I give up…
Premium Members get access to this episode's entire transcription, as well as hundreds more!
Vocabulary
arranjarto arrange, get, set up, fix arrumarto arrange, set, tidy, store carregarto press, carry, load chatearto annoy entediadoBored o espaçospace guardarto put away, keep, store, save, guard malucocrazy sing.,masc. álbum ~ álbunsalbum ~ albums
Expressions
Dar uma mãozinhaTo give a hand, to help out. A sério?Really?, Seriously? dar um passeioto take a walk dar conta deto handle, keep up with Tens a certeza?Are yousing.,inf. sure? Literal: Do you have certainty? A seguirThe following, Subsequently, Next, After Dar-se por vencidaTo give up dar-se bemto get along well Não dou para istoI can't handle this, I can't do this Já desçoI'll be right down Deixa estarLet it be, Nevermind
Premium Feature: Smart Review
With a Premium Subscription, you can save these phrases to Smart Review, and use spaced repetition to commit them to long-term memory.
Premium Feature: Episode Quizzes
With a Premium Subscription, you can take episode quizzes to challenge your comprehension skills and track your progress!
Comments
I liked it! I could imagine the scene.
Muito obrigado 🙂 I’m glad to be back on the website!
I like your shorties. This is a very good site to learn Portuguese. .. I would like to practice it more orally. Any advice!!
Nice collection of idioms with “dar”