Marina- A escola de línguas Language school
- Nos primeiros dias de férias até pode parecer ser giro estar em casa, In the early days of the holidays it may seem nice to be at home,
- mas depois já não é tão agradável. but then it is not so pleasant.
- Os jovens deveriam aproveitar as férias para aprender ou melhorar uma língua, Young people should take advantage of the holidays to learn or improve a language
- ou um passatempo de que gostem, evitando a monotonia de estar sempre em casa. or a hobby they enjoy, avoiding the monotony of always being at home.
- No caso da aprendizagem de uma língua, os jovens poderão aprender desde o início When learning a language, young people will be able to learn from the beginning
- ou aprofundar o conhecimento que já têm da mesma, or deepen the knowledge they already have of it,
Premium Members get access to this episode's entire transcription, as well as hundreds more!
Vocabulary
agradávelpleasant aperfeiçoarto perfect, improve a escolaschool as fériasvacations, holidays PassatempoHobby, leisure time PaísesCountries a trocaexchange
Premium Feature: Smart Review
With a Premium Subscription, you can save these phrases to Smart Review, and use spaced repetition to commit them to long-term memory.
Premium Feature: Episode Quizzes
With a Premium Subscription, you can take episode quizzes to challenge your comprehension skills and track your progress!
Comments
Great conversational lesson, new vocabulary, and interesting activity of a quiz….SUPER…..keep up GOID work
Hi, I am a little puzzled by the word ‘falante’. My dictionary gives this as ‘talkative’ I would have expected ‘falando’ instead.
Hi, Declan. As an adjective, falante can mean talkative, as your dictionary correctly says. As a noun, it means speaker. Falando is in a continuous form we call gerúndio, which would correspond to “speaking” in English. It wouldn’t fit in the sentence unless we rephrased it somehow 🙂
Hi Joseph,
Many thanks again for your help.
Best wishes
Declan
🙂