ヨーロッパポルトガル語入門

🌍 ポルトガル語を話す国々

ポルトガル語が世界で6番目に最も話される言語であることを知っていますか？🗣
ポルトガル語はポルトガル（マデイラ、アゾレス諸島含む）は当然のことながら、他にも多くの国や地域で話されています。例えば：

ブラジル、モザンビーク、アンゴラ、ギニアビサウ、東ティモール、マカオ特別行政区、カーボヴェルデ共和国、サントメ・プリンシペ民主共和国、ゴア州（西インド）

💬 ポルトガル語のルーツ

英語を学んだ方であれば、すでにいくつかのポルトガル語の単語を認識できることに気づいたのではと思います。 それは、英語と同じように、ポルトガル語にもラテン語の強いルーツがあるからです。
estaçãostation（駅） Slow audio Play audio Noun, Singular, Feminine
deliciosodelicious（美味しい） Slow audio Play audio Adjective, Masculine
positivopositive（ポジティブな） Slow audio Play audio Adjective, Masculine
ポルトガル語はスペイン語、フランス語、イタリア語、ルーマニア語と同じように、“ロマンス語”、または“俗ラテン語”と考えられています。 これらの言語のいずれかを勉強したことがあれば、語彙だけでなく文法構造においても、さらに多くの類似点に気づくでしょう。 言うまでもなく、アルファベットはほとんど同じです：

🔤 ポルトガル語のアルファベット

ポルトガル語はラテン語の他、アラビア語、フランス語、イタリア語、南米先住民やアフリカの言語の影響も受けています。

🤔 ポルトガル人のポルトガル語!? #GoogleProblems

ポルトガル語には２つの主要方言があります：

• ブラジルポルトガル語（主としてブラジルで話されてます）
• ヨーロッパポルトガル語（ポルトガル語で話されています。ヨーロッパの方言により似ているため、アフリカとアジアの植民地の方言も含まれます。）

とは言え、ブラジルのポルトガル語ではないリソースを必死にGoogle検索した結果、今頃はもうお分かりかもしれませんが、“ヨーロッパポルトガル語”は以下のようにも呼ばれます。

• コンチネンタルポルトガル語
• ルシタニアポルトガル語
• ポルトガルのポルトガル語
• ・・・または非公式にポルトガル人のポルトガル語と呼ばれることも！ 😉

ブラジルポルトガル語の話者が2億人いるのに対し、ヨーロッパポルトガル語の話者は1,100万人しかいないため、質の高いリソースを見つけるのが難しいのも不思議ではありません！

🇵🇹 🇧🇷 ヨーロッパポルトガル語 vs. ブラジルポルトガル語

ブラジルポルトガル語とヨーロッパポルトガル語は技術的には同じ言語ですが、違いが非常に大きいため、ブラジルポルトガル語のネイティブでさえ、早く話されるとヨーロッパポルトガル語を理解するのに苦労するかもしれません。 これらの違いのいくつかを次に示します：

• 発音：ヨーロッパポルトガル語は特に開母音（広母音）と閉母音（狭母音）のバリエーションの中、もっと閉じた発音です。
• インフォーマル vs. フォーマル：ブラジルのほとんどの地域では、あなたという単語はvocêです。 ポルトガルでは、インフォーマルな状況ではtuを使用し、フォーマルな状況ではさまざまな形式のvocêを使用します。 フォーマルに話す方法はたくさんあり、ポルトガルの長期居住者でさえ混乱する可能性があります！ たとえば、目の前にいる誰かを三人称を用いて呼ぶのが一般的です。よりフォーマルな形でRuiにコーヒーが欲しいですか？と質問するには、O Rui quer café?Ruiさん（あなた）はコーヒーが欲しいですか？ Slow audio Play audio と言うことでしょう。
• ボキャブラリー：完全に異なる言葉がたくさんあります。 たとえば、ブラジルでは犬という単語はcachorroですが、ポルトガルではcão犬 Slow audio Play audio Noun, Singular, Masculine です。

これら2つの主要方言の比較について、以下のリンクでより詳しく述べています：ヨーロッパポルトガル語 vs ブラジルポルトガル語
 

📖 ヨーロッパポルトガル語の勉強を始めましょう！

英語やラテン語の影響を受けた言語の話者は、特定の単語がポルトガル語ととても似ていることに気付くかもしれません。 という訳で、ウォーミングアップとして、最初のレッスンでは初心者の多くがすぐに理解できると思われる語彙を取り上げます。
このウォームアップレッスンを通じて、ヨーロッパのポルトガル語がどのように聞こえるか、またレッスンがどのように機能するかをお伝えします。 その後、挨拶ユニットに進み、すぐに使える便利なフレーズをいくつか教えます。 すべての文法を理解することについてまだ心配する必要はありません。 これら詳細は基本文法ユニットで少しずつ見ていきます。
Estão prontos?準備はできましたか？（複数形）
Mark as Completeをクリックして、最初のレッスンに進みます。