Eliana- O Luís e a Manuela são amigos há muitos anos Luís and Manuela have been friends for many years
- e ambos partilham um gosto enorme pela música. and they both share a huge fondness for music.
- Sempre que podem, vão a concertos ou a festivais de música, Whenever they can, they go to concerts or music festivals,
- especialmente se atuarem algumas das suas bandas preferidas. especially if some of their favourite bands are performing.
- Assim que souberam que os Deolinda iam atuar no Coliseu de Lisboa, As soon as they found out that Deolinda was going to perform at the Lisbon Coliseum,
- como este é um dos seus grupos favoritos, as this is one of their favourite groups,
- resolveram imediatamente ir ao concerto. they immediately decided to go to the concert.
Premium Members get access to this episode's entire transcription, as well as hundreds more!
Vocabulary
acontecerto happen adorarTo love, adore ambosboth masc. atuarto act, perform os autógrafosautographs a bandaband o bilheteticket ConcertosConcerts esquecerto forget a experiênciaexperience os festivaisfestivals a filaqueue, line, row o gostolike, taste, preference, fondness imediatamenteimmediately jamaisnever ever juntarto join, add, bring together, combine a músicamusic partilharto share PreferidasPreferred, favourite próximoclose, near, next masc. resolverto resolve, sort out, settle o sobretudoovercoat a surpresasurprise VocalistaVocalist, singer
Expressions
no entantohowever Ao vivoLive, in person Sempre que podemWhenever they can letras das músicassong lyrics Bem de pertoRight up close Elementos da bandaBand members Há muitos anosFor many years, Many years ago
Premium Feature: Smart Review
With a Premium Subscription, you can save these phrases to Smart Review, and use spaced repetition to commit them to long-term memory.
Premium Feature: Episode Quizzes
With a Premium Subscription, you can take episode quizzes to challenge your comprehension skills and track your progress!
Comments
MUSICA! Faz uma pausa encosta, o carro, sai da corrida!! 🙂 Joga comigo! Eu adoro a banda Deolinda!