As Sardinhas Que o Gato Comeu

The Sardines the Cat Ate

Matilde and Bernardo are a couple from Porto preparing for the holiday of São João, a street festival celebrated with a number of interesting traditions, including hitting each other with plastic hammers. But the most important part for Matilde is the roasted sardines…


  • hello, could we say “a peixeira esta so la até às 11h00” instead of what we have at 00:00:25 (sorry for my lack of accents). Thanks a lot

    • Hi there. Personally, I have a preference for either “só lá está” or “só está lá”, but I’d say that your alternative is also acceptable 🙂

What did you think? Leave a Comment for Rui & Joel:

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.