Eliana- Estar fechado em casa consegue ser uma seca. Being locked up in the house can be a drag.
- Há tanta coisa que já não podemos fazer. There's so much we can't do anymore.
- Já não podemos ir ao cinema, comer fora, We can no longer go to the movies, eat out,
- beber um copo com os amigos, have a drink with friends,
- ou sequer ir dar um passeio. or even go for a walk.
- As boas notícias é que há muitas atividades divertidas The good news is that there are many fun activities
- que podem ser feitas em casa. that can be done at home.
Premium Members get access to this episode's entire transcription, as well as hundreds more!
Vocabulary
o aborrecimentoboredom alguma coisasomething aprenderto learn o arrozrice atividadesactivities o atumtuna chatearto annoy a ciênciascience combaterto combat, fight, counteract cozinharto cook o crimecrime DocumentárioDocumentary EntretidosEntertained experimentarto try out, taste, experience fazerto do, to make fechadoclosed, locked a flautaflute os gostostastes, likes, interests GraúdosGrown-ups a guitarraguitar a históriahistory, story a massapasta, dough o miúdokid as notíciasnews, news broadcasts PassatempoHobby, leisure time qualquerany a receitarecipe SalsichasSausages SequerEven, For that matter SolitáriaLonely a sérieseries, TV show TecladoKeyboard TemaTheme, subject, topic tocarto touch, play music, ring VadiosStray a videochamadavideo call
Expressions
comer forato go out to eat acerca deabout, on, regarding Por cáAround here Consegue ser uma secaIt can be a drag, It can be boring dar um passeioto take a walk Toda a genteEverybody Beber um copoHave a drink (Literal - Drink a glass) Se calharPerhaps, Maybe
Premium Feature: Smart Review
With a Premium Subscription, you can save these phrases to Smart Review, and use spaced repetition to commit them to long-term memory.
Premium Feature: Episode Quizzes
With a Premium Subscription, you can take episode quizzes to challenge your comprehension skills and track your progress!
Comments
Love listening to eliana’s. Is this a lissabon pronouncation? It’s so clear and melodic.
Olá! Yes, this is the accent you’d hear all around Lisbon. But Eliana probably has a clearer and sweeter voice than the average person 🙂
olá, pode ser “Estar fechado em casa pode ser uma seca”, “em vez de Estar fechado em casa consegue ser uma seca”? usar “poder” e “conseguir “ é difícil para mim!
Olá! Sim, neste contexto, os dois verbos podem ser usados de igual forma, mas eles muitas vezes têm usos um pouco diferentes. Este tópico no fórum pode ajudar-te 🙂 Os verbos conseguir e poder
OK ! Muito obrigada pela tua ajuda!!! 🙂