Rui- Este episódio e todos os outros têm um vídeo com legendas e a respetiva transcrição. This episode and all the others have a subtitled video and its corresponding transcription.
- Vai a www.practiceportuguese.com, torna-te um membro e experimenta estas novidades. Go to www.practiceportuguese.com, become a member and try these new features.
- Rui: Olá, bem-vindos! Eu sou o Rui. ~~Joel: E eu sou o Joel. ~~Rui: E juntos acreditamos que estudar gramática Rui: Hello, welcome! I’m Rui. ~~Joel: And I'm Joel. ~~Rui: And together we believe that studying grammar
- e fazer exercícios não é suficiente… ~~Joel: Nem divertido. Mas não te preocupes e fica connosco and doing tests is not enough… ~~Joel: Or fun. But don’t worry and stay with us
- até ao fim... until the end…
- Rui: … Porque ouvir um português falar é a melhor forma de estudar. Rui: … Because listening to a Portuguese speaker is the best way to study.
- [Vamos ao artigo...] [Let's check the article…]
Premium Members get access to this episode's entire transcription, as well as hundreds more!
Vocabulary
os adeptossupporters, fans aglomerarto gather around o bairroneighbourhood, district Cidade-sedeHosting city conviverto get together, socialize, hang out DefrontarTo face a ementamenu food gerarto generate, to create lotadofull, crowded, packed sing.,masc. o movimentomovement, traffic Operadora de caixaCashier provarto taste, try, sample, prove RestanteThe rest segundoaccording to
Expressions
A alta no consumoA spike in consumption A gente dá um jeitoWe find a way Brazilian A palavra de ordemSlogan
Premium Feature: Smart Review
With a Premium Subscription, you can save these phrases to Smart Review, and use spaced repetition to commit them to long-term memory.
Premium Feature: Episode Quizzes
With a Premium Subscription, you can take episode quizzes to challenge your comprehension skills and track your progress!
Comments
Que estranho ouvir Rui falar português brasileiro! #sacrilégio