Joel- Acabei de ver uma senhora a postar esta informação. I just saw a lady posting this information.
- Vamos ver se ela quer falar comigo sobre esta iniciativa. Let's see if she wants to talk to me about this initiative.
- Como se chama? What's your name?
- Márcia Márcia
- Diga-me alguma coisa sobre esta greve que vai acontecer, dia onze, não é? Tell me something about this strike that's going to happen, on the eleventh, right?
- Esta greve é sobretudo para a grande distribuição, os supermercados. This strike is mainly for the large retailers, the supermarkets.
- Mais especificamente, mas está a abranger More specifically, but it's also affecting
Premium Members get access to this episode's entire transcription, as well as hundreds more!
Vocabulary
abrangerto cover, encompass, include, embrace alargarto widen, extend antigamentein the past, previously, in the old days o aumentoraise, pay increase a carreiracareer o comérciolocal trade, trade, commerce dignoworthy, dignified, decent sing.,masc. exigirto demand, require garantirto guarantee, assure, ensure, make sure a grevestrike noun a inflaçãoinflation a iniciativainitiative o ordenadosalary, wage a rendarent, income o saláriosalary, wage sobretudoespecially, above all, most importantly
Expressions
Toda a genteEverybody a grande distribuiçãolarge-scale distribution, large retailers o setor do comérciotrade sector, retail sector estar em greveto be on strike a valorização das carreirascareer development, career advancement a passar dificuldadestruggling, having a hard time
Premium Feature: Smart Review
With a Premium Subscription, you can save these phrases to Smart Review, and use spaced repetition to commit them to long-term memory.
