Natacha
Pedro- Guilherme Aguiar: Boa tarde. O meu nome é Guilherme Aguiar Guilherme Aguiar: Good afternoon. My name is Guilherme Aguiar
- e sou Diretor do Departamento de Marketing da Mentes Criativas. and I am Director of the Marketing Department at Creative Minds.
- Helena Abrantes: Boa tarde. Helena Abrantes. Muito prazer. Helena Abrantes: Good afternoon. Helena Abrantes. It's a pleasure.
- Sr. Aguiar: Igualmente. Sente-se, por favor. Mr. Aguiar: Likewise. Please sit down.
- Sra. Abrantes: Com licença. Mrs. Abrantes: Excuse me.
- Sr. Aguiar: Helena, como sabe, estamos à procura de uma pessoa para ocupar uma vaga no nosso Departamento de Marketing. Mr. Aguiar: Helena, as you know, we are looking for a person to fill a vacancy in our Marketing Department.
- Já tive oportunidade de olhar para o seu currículo, e gostava que começasse por me falar um pouco sobre si. I have already had the opportunity to look at your resumé, and I would like you to start by telling me a little about yourself.
Premium Members get access to this episode's entire transcription, as well as hundreds more!
Vocabulary
começarto start comunicarto communicate, convey, report concentrarto concentrate CriativasCreative criatividadecreativity, ingenuity currículoresumé, CV disponibilidadeavailability, readiness, willingness disponívelavailable a empresacompany a entrevistainterview equipateam a estratégiastrategy a gravidezpregnancy imediatamenteimmediately Mais-valiaAsset, advantage, added value MentesMinds MotivadaMotivated o objetivogoal, objective os passeioswalkways, sidewalks, footpaths PrazosDeadlines PressãoPressure PretextoExcuse, pretext ProdutivaProductive o projetoproject sobUnder SoluçãoSolution a vagavacancy, job opening, slot, space
Expressions
Muito prazerVery nice to meet you Com licençaExcuse me Por falar nissoSpeaking of which, By the way Voltar ao ativoBack to work, Back in business Reta finalFinal stretch, last stage
Premium Feature: Smart Review
With a Premium Subscription, you can save these phrases to Smart Review, and use spaced repetition to commit them to long-term memory.
Premium Feature: Episode Quizzes
With a Premium Subscription, you can take episode quizzes to challenge your comprehension skills and track your progress!
Comments
Bom dia 🙂
I have a quick question, in the sentence “…de alguém que saiba trabalhar em equipa e que não se deixa intimidar pela pressão”, the verb ”deixar-se shouldn’t be in presente do conjuntivo as the verb ‘saber’?
“alguém que saiba… e que não se deixe…”? I try to figure out which way it’s prononced but cannot hear it clearly.
Muito obrigada!
Olá! It should be written “deixe”, as the voice actor says. Thanks for catching that! We’ve already fixed it 🙂