A Famosa Região Do Douro

We've unlocked the Premium Features for this special episode! Members get access to features just like this across our entire library. Learn More

O Douro é um destino para toda a gente, venham de onde vierem. The Douro is a destination for everyone, wherever they come from.
É sempre uma agradável experiência viajar por lá. It is always a pleasant experience to travel there.
As paisagens, a sua gastronomia e o seu Vinho do Porto é algo que jamais irá fazer alguém arrepender-se. The landscapes, its cuisine, and its port wine is something that will never make anyone regret it.
É tudo autêntico e genuíno, tanto que ninguém deve ir embora antes de desfrutar It's all authentic and genuine, so much so that no one should leave before enjoying
de um belo cruzeiro no Douro, o rio que dá nome à região. a beautiful cruise on the Douro, the river that gives the region its name.
É assim obrigatório o passeio de barco pelas belíssimas paisagens esculpidas do Douro, It is therefore a "must" to go on a boat trip through the beautifully sculpted landscapes of the Douro,
onde terá a oportunidade de visitar a Barragem do Pocinho e deixar-se deslumbrar pelas vistas das encostas vinhateiras. where you will have the opportunity to visit the Pocinho Dam and be dazzled by the views of the vineyard slopes.
Após um maravilhoso passeio, há sempre a possibilidade de ser "conquistado pelo estômago". After a wonderful walk, there is always the possibility of being "conquered by the stomach".
O norte de Portugal é conhecido por várias coisas, Northern Portugal is known for many things,
mas aquilo de que mais se fala são os enchidos e os conhecidos vinhos do Porto! but the most talked about are the sausages and the well-known port wines!
Se a paixão ardente dum bom Vinho do Porto faça com que queira conhecer mais sobre este, If the burning passion of a good port wine makes you want to know more about this,
existem várias quintas produtoras de vinho para visitar. there are several wine producing farms to visit.
A Quinta da Pacheca é uma das melhores opções, Quinta da Pacheca is one of the best options,
onde todos podem conhecer a história do Douro e o método de produção dos seus néctares. where everyone can get to know the history of the Douro and the method of production of its nectars.
Como o Douro não é pequeno em experiências As the Douro is not lacking in experiences,
ainda poderá visitar o museu do Pão e do Vinho e ser enólogo por um dia! you can even visit the Bread and Wine Museum and be a winemaker for a day!

Vocabulary

agradávelpleasant algosomething alguémsomebody, someone antesbefore ArdenteArdent, burning assimthus, therefore, accordingly, like that, so AutênticoAuthentic a barragemdam, barrage BeloBeautiful belíssimasExtremely beautiful bomgood sing.,masc. a carnemeat comolike, as, such as ConhecidaKnown o cruzeirocruise Deliciososdelicious desfrutarto enjoy, experience deslumbrarto dazzle o destinodestination Doces tradicionaisTraditional sweets enchidossausages EnólogoOenologist, wine expert esculpidassculpted fem.,pl. a experiênciaexperience a gastronomiagastronomy, cuisine GenuínoGenuine a históriahistory, story ir emborato leave, go away MaravilhosoMarvelous, wonderful o museumuseum MétodoMethod NaturalmenteNaturally ninguémnobody o nomename NéctaresNectars ObrigatórioMandatory, essential a oportunidadeopportunity, chance as opçõesoptions as paisagenslandscapes, scenery a paixãoPassion o passeiowalk, stroll, tour, outing PequenoLittle, small PossibilidadePossibility ProdutorasProducers, manufacturers a produçãoproduction o pãobread QuintasFarms a regiãoregion o rioriver semprealways o vinhowine vinho do PortoPort wine visitarto visit a vistasight, view váriasseveral, many fem.