The verb “pôr” se traduit habituellement par ‘mettre’, comme dans ‘mettre la table’. Entraîne-toi avec ce verbe irrégulier en écoutant le dialogue entre Maria et son père qui se préparent à un repas de famille.
Maria Ajuda o Pai a Pôr a Mesa
Maria aide son père à mettre la table
Uma Cliente Exigente
Une Cliente exigeante
La recherche de la robe parfaite entreprise par une cliente prend fin de manière dramatique après que le vendeur lui donne de mauvaises nouvelles.
Música Para os Ouvidos
De la Musique pour les Oreilles
Après avoir obtenu des billets gratuits pour un concert, Diogo cherche de la compagnie pour le joindre.
Sr. Alberto no Consultório Médico
Monsieur Alberto chez le médecin
Monsieur Alberto va à sa visite de contrôle médical et se jure (encore) d’être un meilleur patient.
Um Festival Saboroso – Parte 2
Un Festival Savoureux - Partie 2
Fernando arrive enfin à se rendre chez Dona Ana, qui est impatiente de se laisser emporter par sa gourmandise.
Um Exame Difícil
Un Examen difficile
Sur le point de passer un examen éprouvant, João et Pedro parlent de la note qu’ils espèrent avoir.
O Assistente Rabugento
Le Vendeur grognon
Un vendeur excédé devient encore plus grincheux quand un client rentre dans la boutique pour faire de bonnes affaires.
Sem Tempo Para Descanso
Pas le temps de se reposer
Submergée par le travail, Patrícia tempère les attentes de Hugo quant à la planification des vacances familiales.
À Caça Dos Feriados
À la chasse aux jours fériés
Toujours à vouloir faire l’école buissonnière, Maria et Pedro se rendent compte du nombre de jours fériés il y a dans l’année scolaire.
Um Convite Amigável
Une invitation amicale
Diogo est invité par son ami Marco pour assister à un événement spécial.
Um Lindo Bebé
Un beau bébé
La naissance d’un nouveau bébé amène une conversation pittoresque avec Tiago qui est fasciné par le petit Bruno.
Questões Inconvenientes
Questions embarrassantes
Comme n’importe quel enfant curieux, Tiago est toujours en train de poser des questions à ses parents, mais certaines sont plus faciles à répondre que d’autres…
Natacha
Pedro
Eliana
Rui
Joseph