Available in / Disponível em: You are viewing a member-contributed translation of the current page. More information here
Back All Learning NotesLearning Notes

Wprowadzenie do portugalskich przysłówków

Żeby móc być bardziej dokładnym i precyzyjnym w swoich portugalskich konwersacjach, warto opanować portugalskie advérbiosprzysłówki . Ale co to jest? Mówiąc najprościej, przysłówki to słowa, które określają inne słowa – czasowniki, przymiotniki i czasami inne przysłówki.

Określanie czasowników

Kiedy przysłówek określa czasownik, mówi nam jak wykonywana jest dana czynność.
O João canta bem.João dobrze śpiewa.
Przysłówek  bemdobrze mówi nam więcej, o sposobie w jaki João wykonuje czynność (śpiewanie).

Określanie przymiotników

Kiedy przysłówek określa przymiotnik, mówi nam jak albo do jakiego stopnia przymiotnik odnosi się do rzeczownika.
A Maria é extremamente talentosa.Maria jest niezwykle utalentowana.
Przysłówek extremamenteniezwykle/nadzwyczajnie określa przymiotnik talentosautalentowana , nie tylko po to żeby powiedzieć nam, że Maria jest utalentowana, ale również, że stopień jej utalentowania jest bardzo wysoki.

Określanie innych przysłówków

Tak jak z przymiotnikami, kiedy przysłówek określa inny przysłówek, określa stopień albo sposób w jaki użyty jest drugi przysłówek.
Não entendi nada, ela fala muito depressa.Nic nie zrozumiałam, ona mówi bardzo szybko.
Przysłówek muitobardzo określa przysłówek depressaszybko , więc oprócz tego, że wiemy jak mówi (szybko), wiemy też jak szybko mówi (bardzo).

Zwroty przysłówkowe

Istnieją również locuções adverbiaiszwroty przysłówkowe , które są po prostu zwrotami składającymi się z więcej niż jednego słowa pełniącego rolę przysłówka.
Não tarda vou-me embora.Niedługo wychodzę.
W portugalskim istnieje wiele form przysłówków i zwrotów przysłówkowych, które określają słowa na wielu poziomach: czas, miejsce, tryb, ilość, intensywność, zaprzeczenie, potwierdzenie, wątpliwość, i wyłączność.
No i pamiętajcie: przysłówki są zawsze nieodmienne! W odróżnieniu od innych portugalskich słów, przysłówki mają tylko jedną formę. To znaczy, że nie dopasowują się formą do liczby i rodzaju słów, które określają.

Rodzaje przysłówków

Istnieje wiele różnych rodzajów przysłówków w portugalskim i omówimy (oraz pozwolimy wam poćwiczyć!) każdy rodzaj w licznych rodziałach Przysłówki 1 (ten rozdział), Przysłówki 2, i Przysłówki 3. Rodziały te zawierają lekcje o przysłówkach miejsca, przysłówkach sposobu, przysłówkach czasu, przysłówkach stopnia, itd. Poniżej kilka tematów, które omówimy w naszych lekcjach:

Any questions? Post a comment below:

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *


The subject is used only for admin purposes and won't be displayed in your comment.

Witryna wykorzystuje Akismet, aby ograniczyć spam. Dowiedz się więcej jak przetwarzane są dane komentarzy.