Dele 还是 seu？ 在使用欧葡中的第三人称所有格时，我们应该如何选择使用 dele, dela, deles, delas 还是 seu, sua, seus, suas 呢? 由 de 构成的所有格不会那么模棱两可，它们与主语保持性数一致，而不是与宾语保持一致。相反，seu 或它的派生词与宾语保持性数一致，因此，假如没有额外的语境，我们将无法区别各种（第三人称）主语的可能性。 换句话说，当你使用 dele（或其派生词）时，你应该让它与拥有者/主语保持性数一致。当使用 seu（或其派生词）时，你应该让它与被拥有的物品/宾语保持性数一致。 Dele, dela, deles, delas – 当主语是 ele (他)。 – 当主语是 ela (她)。 – 当主语是 eles (他们，群体中至少有一名男性)。 – 当主语是 elas (她们, 只有女性的群体)。 Seu, sua, seus, suas 它们同样也用于第三人称主语，但具体的使用形式必须与被修饰的宾语/名词的词性和词数保持一致，

Seu, Sua, Seus 和 Suas 的歧义问题 回顾一下，第三人称形式的葡萄牙语物主代词/限定词有： 主语 物主代词/限定词 含义 Ele, Ela, Você 他的，她的，您的 Eles, Elas 他们的，她们的 如你所见，, , , 和 共用同样的物主限定词！因为限定词与其所指名词（非主语）保持性数一致，所以我们很难准确地知道我们谈论的是谁。让我们来看一些例子：

他/她/它的，他/她/它们的 还有几个需要学习的葡萄牙语所有格： 主语 物主代词/限定词 含义 Ele, Ela, Você 他/她/它的；您的 Eles, Elas 他/她/它们的 猜猜怎么了？第三人称单数（同 você）和第三人称复数的代词/限定词都是相同的！ 性数一致 同样，代词/限定词必须与相应的名词保持性数一致，而不是与主语保持一致！ 如果我们讨论的是单个物体，如 (阳性名词) 和 (阴性名词)，那么：

我（们）的, 你（们）的 让我们仔细看看第一组所有格：meu, teu, nosso 和 vosso，以及它们的阴性形式和复数形式。 主语 物主代词/限定词 (阳性名词) 物主代词/限定词 (阴性名词) Eu Tu Nós Vós, Vocês 性数一致 记住，物主代词/限定词必须与其所指的名词保持性数一致，而不是与人称/主语保持一致。 例如，当我们谈论的是单个物体，如 (阳性名词) 或 (阴性名词)，我们可以说：

物主限定词与物主代词 在本单元中，我们将学习葡萄牙语中的物主限定词和物主代词，它们都可以表示某物的物主身份或所有权。 在英语中，这类词有我的……，你的……，他/她/它的……， 我们的……，你们的……，他/她/它们的……（物主限定词），以及我的，你的，他/她/它的，我们的，你们的，他/她/它们的 （物主代词）。 物主限定词位于它们所修饰的名词之前，它们可以告诉你某个特定物品属于谁。例如，在句子“这是我的猫”中，“我的……”是一个限定词，因为它后面需要跟一个名词“猫”。“这是我的……”不是一个完整的句子。 物主代词可以替代他们所修改的名词，它们可以表明物主身份，但不会说明具体拥有的是什么。例如，在句子“这是我的”中，你可以看出“我的”是物主代词，因为它可以充当一个独立的名词。 葡萄牙语中的所有格 在葡萄牙语中，物主代词和物主限定词使用相同的词：meu, teu, seu, nosso, vosso, 还有它们的阴性和复数形式，这表示每个所有格都可以有多种翻译，例如： 在葡萄牙语中，要选择正确的物主限定词和物主代词，你可以 (1) 选择与某物拥有者相关的所有格，然后 (2) 根据被拥有事物的词性和词数对所有格进行修饰。

如何用葡萄牙语表示 a，an 和 some 我们前面刚学过如何用定冠词来表达“汽车”，但是如果你想泛指“一辆汽车”呢？这被称为 ，因为我们谈论的是不明确的汽车，而不是特定的汽车。 在英语中，我们使用 a、an 及其复数形式 some。 在葡萄牙语中，有四种不定冠词： 同样，使用的具体形式取决于名词的性与数： 阳性，单数： 阴性，单数： 阳性，复数： 阴性，复数： 什么时候使用不定冠词 当我们想谈论一个不明确的主体或客体时，我们使用不定冠词。例如：

如何用葡萄牙语表示 “The” 定冠词指明名词的特定含义，而不定冠词指明名词的非特定含义。 在英语中，只有一个定冠词 the。 然而，要想更广泛地指代某一对象，英语使用不定冠词 a 或 an。 在葡萄牙语中，有四个 ，它们的作用与英语中的 the 一样， 为什么这四个不同的单词意思是相同的呢？在葡萄牙语中，很多单词具有不同的形式，这取决于以下两个属性： 词性：“The” 的阳性形式是 o 和 os，阴性形式是 a 和 as。 词数：单数对象用 o 或 a 表示，复数对象用 os 或 as 表示。 下边是一些例子：