如何用葡萄牙语表示 a,an 和 some
我们前面刚学过如何用定冠词来表达“汽车”,但是如果你想泛指“一辆汽车”呢?这被称为 artigo indefinido不定冠词 ,因为我们谈论的是不明确的汽车,而不是特定的汽车。
在英语中,我们使用 a、an 及其复数形式 some。
在葡萄牙语中,有四种不定冠词:um一个(阳性) uma一个(阴性) uns一些(阳性) umas一些(阴性)
同样,使用的具体形式取决于名词的性与数:
- 阳性,单数:um carro一辆汽车
- 阴性,单数:uma mesa一张桌子
- 阳性,复数:uns carros几辆汽车
- 阴性,复数:umas mesas几张桌子
什么时候使用不定冠词
当我们想谈论一个不明确的主体或客体时,我们使用不定冠词。例如:
O João tem uns livros muito interessantes.若昂有几本很有趣的书。
你还可以在其他一些特定情况下使用它们,例如:
- 当你想让某个单一主体代表整个群体时,
O Border Collie é um cão que é extremamente inteligente.边牧犬是一种非常聪明的犬类。
- 当你想表达一个大概的数字时,
Lisboa fica a uns 300km do Porto.里斯本距离波尔图约300公里。
- 当谈论某个艺术作品时,
Gostava de ter um Picasso em minha casa.我想在我家摆上一幅毕加索的作品。
“a” 的陷阱 (对英语使用者来说)
对英语使用者来说,要习惯 “a mesa” 不是 “a table”,而是 “the table” 的这一事实是很困难的。
更多例子:
a casa房子
uma casa一间房子
um livro一本书
uns livros几本书