В этой статье мы поговорим о том как обращаться к людям формально и неформально в Португалии, с особенным фокусом на разнице между tu и você в европейском португальском (tu and você in European Portuguese) С грамматической точки зрения, не так трудно изучить основы. Самый сложный момент для кроется на социальном уровне. Например, вы должны определить не только когда […]
Tu и Você в европейском португальском
Настоящее продолженное время в португальском
В этой учебной заметке мы поговорим о настоящем продолженном времени в португальском языке. Когда мы говорим о действиях, которые происходят в момент разговора, мы используем настоящее продолженное время, также известное как настоящее прогрессивное время. Давайте начнем с того, как это время выглядит в английском языке. Настоящее продолженное время в первом лице: I am + глагол […]
Главные португальские союзы
Есть три основных союза, которые вам помогут начать соединять ваши мысли и формировать более сложные предложения на португальском: Эти 3 союза называются , потому что они соединяют несколько простых предложений в одно. Вы узнаете намного больше о союзах в более поздних разделах later , но для начала давайте сфокусируемся на этих трех основных. 1) “E” […]
Предлог “Com”
Один из очень популярных португальских предлогов (Portuguese preposition) это Как и все предлоги, это неизменяемое слово, которое стоит перед существительным (или местоимением) для того чтобы указать на связь существительного с другими словами. Когда использовать “Com” Как и в русском языке, предлог com используется, чтобы… Указать на то что люди или вещи вместе: Сказать, что присуще предмету […]
Вежливые выражения
Португальский язык, как и сами португальцы, очень обходительный. Ниже вы найдете только некоторые из большого количества вежливых фраз, которые используются для выражения базовой, ежедневной любезности на португальском. Немного доброты не помешает, особенно когда вы только начинаете общаться на новом языке! В этом руководстве вы найдете самые важные фразы, но есть еще много фраз, которые помогут […]
Как попрощаться в европейском португальском
Давайте научимся как прощаться на португальском! Есть много вариантов, в зависимости от того с кем вы говорите, в какое время суток или от того, когда вы увидитесь снова. Давайте посмотрим на инфографику ниже, для краткого руководства:
Ser vs. Estar: Две формы бытия
Вы знакомы с глаголами и ? Даже после практики их легко перепутать! Не волнуйтесь: в этом разделе вы узнаете получше, как использовать тот или иной глагол в сравнении. Основное отличие: Ser vs Estar Ser обычно используется для описание статуса или постоянного состояния. Это относится к неотделимым или долговременным характеристикам человека или объекта о котором идёт […]