Quelles sont les différences entre le portugais parlé au Portugal et celui parlé au Brésil? Tout d’abord, le portugais du Portugal (aussi appelé portugais européen ou continental 😄) est plus proche des variantes parlées en Afrique et en Asie. Étant donnée la taille et la population du Brésil, les variantes (“dialectes”) brésiliennes sont plus populaires dans […]
Le portugais du Portugal et celui du Brésil
Tu et Você en Portugais du Portugal
Ce guide va traiter la question de la manière dont il faut s’adresser à d’autres personnes au Portugal: formellement vs. informellement; avec une attention particulière sur la différence entre tu et você en portugais du Portugal. Grammaticalement, cela ne prend pas longtemps d’apprendre les bases. Cependant, les aspects à assimiler qui risquent de s’apparenter à […]
La Forme Progressive du Présent en Portugais
Ce point grammaire traitera de la question de l’aspect progressif en portugais. Pour parler d’actions qui se produisent au moment où l’on parle, on utilise la structure être en train de. Commençons par jeter un œil à comment cela fonctionne en français. Exprimer l’aspect progressif en français avec le pronom je: Je suis en train de + […]
Ser Bilingue É Ser Multicultural
Etre bilingue, c'est être multiculturel
Apprendre une langue est l’un des meilleurs moyens de se connecter avec d’autres cultures !