Natacha
Pedro- Gaspar: Amanhã queres ir jogar basquetebol comigo e com os meus amigos? Gaspar: ¿Quieres venir mañana, a jugar al baloncesto conmigo e con mis amigos?
- Luísa: Eu vou à praia com o Ricardo, mas podes vir connosco se quiseres. Luísa: Voy a la playa con Ricardo, pero puedes venir con nosotros si quieres.
- Gaspar: Vocês não se importam? Gaspar: ¿No os importa a vosotros?
- Luísa: Claro que não. Vai ser divertido! Luísa: Por supuesto que no. ¡Será divertido!
- Gaspar: Não vejo o Ricardo há muito tempo. Vai ser bom estar com ele novamente. Gaspar: Hace tiempo que no veo a Ricardo. Va a estar bien estar con él de nuevo.
- Luísa: Ele também vai gostar de estar contigo. Ele fala em ti muitas vezes. Luísa: A él también le va a gustar estar contigo. Me habla mucho de ti.
- Gaspar: Temos muitas histórias para contar! Gaspar: ¡Tenemos muchas historias que contarl!
Premium Members get access to this episode's entire transcription, as well as hundreds more!
Vocabulary
basquetebolbasketball combinarto combine, arrange, agree, settle, join comigowith me connoscowith us (plural) contarto tell, recount contigowith you (sing.,inf.) convoscowith you (plural) cáhere general divertidofun adj. dizerto say, to tell entusiasmadoenthusiastic, excited exercícioexercise HilariantesHilarious as históriasstories hojetoday novamenteagain, once more perderto lose, miss, waste pesoweight a praiabeach sairto leave, go out, exit semwithout
Expressions
Claro que nãoOf course not Se quiseresIf you want, If you'd like sing.,inf. Que exagerada!That's a stretch!, How exaggerated! Não se importam?You don't mind? Eu vi logoI knew it, That's what I thought Não tem piada!It's no fun!, It's not funny! Muitas vezesOften, many times Há muito tempoFor a long time, A long time ago
Premium Feature: Smart Review
With a Premium Subscription, you can save these phrases to Smart Review, and use spaced repetition to commit them to long-term memory.
Premium Feature: Episode Quizzes
With a Premium Subscription, you can take episode quizzes to challenge your comprehension skills and track your progress!
