Über die Menge sprechen

Dies sind drei der einfachsten und gebräuchlichsten Wörter, mit denen man im Portugiesischen über Mengen spricht:
muitoviel Slow audio Play audio Adverb
poucowenig, ein bisschen Slow audio Play audio Quantifiers, Singular, Masculine
algumetwas, ein wenig Slow audio Play audio Adjective, Singular, Masculine
Wenn es um abzählbare Mengen geht (die im Portugiesischen meist auf „-s“ enden), ändern sich muito, pouco und algum je nach Geschlecht und Anzahl:
Eu tenho muitos amigos.Ich habe viele Freunde. Slow audio Play audio
Poucas pessoas sabem o segredo.Wenige Leute kennen das Geheimnis. Slow audio Play audio
Eles compraram algumas prendas.Sie kauften einige Geschenke. Slow audio Play audio
Bei nicht zählbaren Substantiven (wie z. B. Tugenden, Eigenschaften oder Zeit, die in der Regel in beiden Sprachen nicht auf „-s“ enden) bleiben muito, pouco und algum in der Singularform, wobei die Geschlechtsübereinstimmung gender agreement erhalten bleibt:
A família não tem muito dinheiro, mas tem muita coragem.Die Familie hat nicht viel Geld, aber dafür viel (eine Menge) Mut. Slow audio Play audio
Ele tem pouca paciência para festas.Er hat wenig Geduld für Feiern. Slow audio Play audio
Tens algum tempo livre?Hast du etwas freie Zeit? Slow audio Play audio

Weitere Ausdrucksformen von Mengenangaben

Um zu betonen, wie klein eine Menge ist, kann man muito und pouco in einem einzigen Ausdruck kombinieren: muito poucosehr wenig Slow audio Play audio . Die gleichen Regeln für das portugiesische Geschlecht und die Mengen Übereinstimmung quantity agreement gelten hier, ausser für das letzte Wort des Ausdrucks, pouco:
Há muito poucas casas aqui.Hier gibt es nur sehr wenige Häuser. Slow audio Play audio
Falo muito pouco francês.Ich spreche nur sehr wenig Französisch. Slow audio Play audio
Übrigens kann um poucoein wenig Slow audio Play audio auch wie ein Nomen verwendet werden:
Só quero um pouco.Ich möchte nur ein wenig/ein bisschen. Slow audio Play audio
Já sei um pouco de português!Ich kenne schon ein wenig/ ein bisschen Portugiesisch! Slow audio Play audio

Mehr erfahren

Als Anfänger sind diese Wörter ein guter Anfang, um über Mengen auf Portugiesisch zu sprechen. In zukünftigen Einheiten werden wir dieses Thema vertiefen, damit du deine Sprachkenntnisse in Bezug auf Zahlen und Mengen erweitern kannst. Um dir einen Vorgeschmack zu geben, findest du hier einige der Themen, die wir später besprechen werden:

Einheiten:

• Wie viel? How Much? How Many?
• Nummern 1 Numbers 1
• Nummern 2 Numbers 2
• Nummern 3 Numbers 3
• Wie spät ist es? What Time Is It?

Lernnotizen über Zahlen und Quantoren

• Einführung in Portugiesische Zahlen Introduction to Numbers in Portuguese
• Stunden und Zeitangaben auf Portugiesisch Hours and Telling Time in Portuguese
• Allgemeine Mengenangaben Universal Quantifiers
• Existenzialquantoren Existential Quantifiers
• Relative Mengenangaben Relative Quantifiers
• Fragewörter Interrogative Quantifiers