Joel
Rui- Vamos falar de chegadas e partidas. Então, estações, partir, chegar... So let’s talk about arrivals and departures. So, stations, leaving, arriving...
- Como se diz "uma paragem", como uma paragem de autocarro? How do you say ‘a stop’, like a bus stop?
- R: Paragem. Então, quando estão à espera do autocarro, estão numa 'paragem do autocarro', R: Paragem. So, when you are waiting for the bus, you are in a ‘paragem do autocarro’
- e se quiserem perguntar se a próxima paragem é a última, vão perguntar... and if you wanna ask if the next stop is the last one, you will ask...
- J: Uma maneira fácil de lembrar isto é que o verbo 'parar' é 'parar', então vocês têm 'paragem'. J: An easy way to remember this is that the verb ‘to stop’ is ‘parar’, so you have ‘paragem’.
- E se estiverem a falar de uma estação, como uma estação de comboios? So what if you are talking about a station, like a train station?
- R: Estação. R: Estação.
Premium Members get access to this episode's entire transcription, as well as hundreds more!
Vocabulary
a chegadaarrival estaçãostation a paragemstop e.g. bus stop a paragem do autocarrobus stop pararto stop a partidadeparture próximanext, near fem. o terminalterminal a últimathe latest, the last one
Expressions
A próxima paragem é a últimaThe next stop is the last one A estação não é longe daquiThe station isn't far from here A partida é hoje às 15hThe departure is today at 15:00 3pm A chegada está agendada para amanhãThe arrival is scheduled for tomorrow
Premium Feature: Smart Review
With a Premium Subscription, you can save these phrases to Smart Review, and use spaced repetition to commit them to long-term memory.
Comments
From the way the guy pronounces English sounds as in “out” and “about” he must be Canadian. He is doing extremely well in Portuguese!