Joel
Rui- Finalmente, uma situação em que o português é mais fácil do que o inglês. So finally, a situation where Portuguese is easier than English.
- R: Ha! R: Ha!
- J: Em inglês, para tornar as frases negativas, temos de decidir se usamos ou não a palavra 'no' ou 'not', J: In English to make phrases negative we have to decide whether to use the word ‘no’ or ‘not’,
- mas, em português, tudo o que temos de saber é uma palavra, que é... but in Portuguese all we have to know is one word, which is...
- J: É um som anasalado. J: It’s like a nasally sound.
- É como se estivessem a dizer 'now', como "agora mesmo", mas depois tornam-no nasal. It’s kind of like you’re saying ‘now’, like ‘right now’, but then making it nasal.
- Não. Não. Não. Não.
Premium Members get access to this episode's entire transcription, as well as hundreds more!
Vocabulary
NãoNo, not
Premium Feature: Smart Review
With a Premium Subscription, you can save these phrases to Smart Review, and use spaced repetition to commit them to long-term memory.
