W portugalskim czasowniki dzielą się na trzy grupy:
- czasowniki z -ar
- czasowniki z -er
- czasowniki z -ir
W tym artykule omówimy pierwszą grupę: czasowniki z –AR!
Przydatne czasowniki regularne z końcówką –AR to falarmówić/rozmawiać , pensarmyśleć oraz amarkochać
Kiedy odmiana jest regularna, końcówki czasowników z –AR odmieniają się w taki sam sposób. Poniżej, użyjemy regularnego portugalskiego czasownika odmienionego w czasie teraźniejszym jako przykładu:
Indicativo
Não entendi nada, ela fala muito depressa.I didn’t understand anything, she talks very quickly.
- eu faloI talkindicativo > presente tu falasYou sing.,inf. speakindicativo > presente ele / ela falaHe / She speaksindicativo > presente você falayou sing.,formal speakindicativo > presente nós falamosWe speakindicativo > presente eles / elas falamthey speakindicativo > presente vocês falamyou pl. talkindicativo > presente
Kiedy już zapamiętasz odmianę jednego regularnego czasownika z -AR (-o, -as, -a, -amos, -am) możesz użyć tej samej metody, żeby odmienić wszystkie pozostałe czasowniki z tą końcówką… (no chyba, że są to czasowniki nieregularne 🙈).
Więcej przykładów odmiany regularnych czasowników z -AR
Indicativo
Vocês gostam de doces?Do youpl. like sweets?
- eu gostoI likeindicativo > presente tu gostasYou sing.,inf. likeindicativo > presente ele / ela gostaHe / She likesindicativo > presente você gostayou sing.,formal likeindicativo > presente nós gostamosWe likeindicativo > presente eles / elas gostamthey likeindicativo > presente vocês gostamyou pl. likeindicativo > presente
Indicativo
Ela viaja frequentemente para outros paísesShe often travels to other countries
- eu viajoI travelindicativo > presente tu viajasYou sing.,inf. travelindicativo > presente ele / ela viajaHe / She travelsindicativo > presente você viajayou formal travelindicativo > presente nós viajamoswe travelindicativo > presente eles / elas viajamthey travelindicativo > presente vocês viajamyou pl. travelindicativo > presente
Indicativo
Ela trabalha numa agência imobiliáriaShe works at a real estate agency
- eu trabalhoI workindicativo > presente tu trabalhasYou sing.,inf. workindicativo > presente ele / ela trabalhaHe / She worksindicativo > presente você trabalhayou formal workindicativo > presente nós trabalhamoswe workindicativo > presente eles / elas trabalhamthey workindicativo > presente vocês trabalhamyou pl. workindicativo > presente
Indicativo
Tu estudas demaisYou study too much!
- eu estudoI studyindicativo > presente tu estudasYou sing.,inf. studyindicativo > presente ele / ela estudaHe / She studiesindicativo > presente você estudayou formal studyindicativo > presente nós estudamoswe studyindicativo > presente eles / elas estudamthey studyindicativo > presente vocês estudamyou pl. studyindicativo > presente
Temat czasownika
Zauważ, że temat czasownika (początek słowa, do którego dodajesz odpowiednie końcówki fleksyjne) kończy się tuż przed ostatnią samogłoską czasownika w bezokoliczniku. Dlatego temat czasownika viajar to viaj-, temat estudar to estud-, a tematem czasownika anunciar będzie anunci-.
Niezależnie od tego, którego czasu używasz, jeżeli odmieniasz czasownik, który w portugalskim jest regularny, zawsze dodasz odpowiednią końcówkę do niezmiennego tematu wyrazu.
Wskazówka
- Pierwsza osoba liczby pojedynczej każdego czasownika regularnego w portugalskim zawsze kończy się na –o, więc najłatwiej ją zapamiętać. Zauważysz to studiując odmianę regularnych czasowników z –ER i –IR.
Bardzo dobry kurs!!!!