葡萄牙语中的复数

学习葡萄牙语的一大困难是，你会发现许多的单词需要根据所讨论的人或事物的性数来进行变动。让我们快速地了解一下哪些类型的词会发生变化，哪些类型的词会保持不变，这样我们才可以更好地了解葡萄牙语单词变复数的规则。

不变的词

不变的词（不随性数变化而变动的词）有：

• advérbios副词 Slow audio Play audio Noun, Plural, Masculine  – 副词通常修饰动词、形容词或其他副词，作用是阐明或强化其含义。
• preposições前置词（介词） Slow audio Play audio Noun, Plural, Feminine – 前置词连接句子中不同的单词。
• conjunções连接词 Slow audio Play audio Noun, Plural, Feminine – 连词连接不同的句子成分。
• interjeições感叹词 Slow audio Play audio Noun, Plural, Feminine – 感叹词是赘词或者表达强烈、突然感受的词。

可变的词

可变的词（可随性数变化而变动的词）有：

• nomes名词 Slow audio Play audio Noun, Plural, Masculine 或者 substantivos名词 Slow audio Play audio Noun, Plural, Masculine – 名词表示人、地点、事物或思想。
• pronomes代词 Slow audio Play audio Noun, Plural, Masculine – 代词替代句子中的名词。
• determinantes限定词 Slow audio Play audio Noun, Plural, Masculine – 限定词位于名词之前，有助于阐明语境。此类词包括冠词和量词等。
• adjetivos形容词 Slow audio Play audio Noun, Plural, Masculine – 形容词表示名词的属性。
• verbos动词 Slow audio Play audio Noun, Plural, Masculine – 动词描述动作和状态，同时指明动作发生的时间。
• numerais数词 Slow audio Play audio Noun, Plural, Masculine – 数词表示数量和顺序，其中有些是可变的，有些是不可变的。

葡萄牙语单词变复数的方法

看着这么多不同类别的单词，我们知道，学习如何将单数词变为复数是很重要的。葡萄牙语单词变复数的方法有很多种，而使用的方法取决于单词末尾的拼写。
以下是一些一般规则和示例：

以元音字母结尾的单词后加 -s

• 以元音字母结尾的单词只需在结尾加上 -s 即可变成复数。

carro ~ carros汽车 ~ 几辆汽车 Slow audio Play audio
casa ~ casas房子 ~ 几间房子 Slow audio Play audio

将 -ão 替换为 -ãos, -ães, or -ões

• *这是前一条规则的例外。以 -ão 结尾的单词很复杂，因为它在构成复数时有三种不同的可能性结尾：-ãos，-ães 或 -ões。随着时间的推移，知道选择哪一种结尾是你必须记住的事情之一。

mão ~ mãos手 ~ 双手 Slow audio Play audio
cão ~ cães狗 ~ 几条狗 Slow audio Play audio
leão ~ leões狮子 ~ 几头狮子 Slow audio Play audio

以 -n, -r, -s 和 -z 结尾的单词后加 -es

• 以 -n, -r, -s 和 -z 结尾的单词只要在后边加上 -es 即可变成复数：

hífen ~ hífenes连字符 ~ 多个连字符 Slow audio Play audio
país ~ países国家 ~ 多个国家 Slow audio Play audio
feliz ~ felizes快乐的 (单数) ~ 快乐的 (复数) Slow audio Play audio

• 例外：某些以 -s 结尾的单词单复数一致，例如oásis绿洲 和 lápis铅笔 Slow audio Play audio Noun, Singular, Masculine 。单复数形式都使用同一个词，类似于英语中的 “sheep” 一词。

将 -m 替换为 -ns

• 以 -m 为结尾的单词通过将 -m 替换成 -ns 而变为复数：

homem ~ homens男人 ~ 男人们 Slow audio Play audio
nuvem ~ nuvens白云 ~ 几朵白云 Slow audio Play audio
álbum ~ álbuns专辑 ~ 几张专辑 Slow audio Play audio

将 -l 替换为 -is

• 以 -l 结尾的单词通过将 -l 替换为 -is 而变为复数。此外，如果最后一个音节重读而且有 E 或 O 元音，则需要添加一个重读音符 (´) ：

plural ~ plurais复数的（单数） ~ 复数的（复数） Slow audio Play audio
animal ~ animais动物 ~ 动物群 Slow audio Play audio
papel ~ papéis纸张 ~ 纸堆 Slow audio Play audio
farol ~ faróis灯塔 ~ 灯塔群 Slow audio Play audio