Jak już wspomnieliśmy, portugalskie czasowniki dzielą się na trzy grupy:
- czasowniki z -ar
- czasowniki z -er
- czasowniki z -ir
Teraz zajmiemy się trzecią i ostanią grupą: czasownikami z końcówką -IR!
Czasowniki z końcówką -IR
Regularne czasowniki z -IR odmieniają się bardzo podobnie do czasowników z -ER, poza jedną małą różnicą…. czy potrafisz ją dostrzec? 🤔
Indicativo
Nós abrimos os olhosWe open our eyes
- eu abroI openindicativo > presente tu abresyou sing.,inf. openindicativo > presente ele / ela abrehe / she opensindicativo > presente você abreyou openindicativo > presente nós abrimoswe openindicativo > presente eles / elas abremthey openindicativo > presente vocês abremyou openindicativo > presente
Indicativo
Eu divido o dinheiroI share the money
- eu dividoI shareindicativo > presente tu dividesyou sing.,inf. shareindicativo > presente ele / ela dividehe / she sharesindicativo > presente você divideyou shareindicativo > presente nós dividimoswe shareindicativo > presente eles / elas dividemthey shareindicativo > presente vocês dividemyou shareindicativo > presente
Indicativo
Ela parte o meu coraçãoShe breaks my heart!
- eu partoI leaveindicativo > presente tu partesyou sing.,inf. leaveindicativo > presente ele / ela partehe / she leavesindicativo > presente você parteyou leaveindicativo > presente nós partimoswe leaveindicativo > presente eles / elas partemthey leaveindicativo > presente vocês partemyou leaveindicativo > presente
Udało ci się ją znaleźć?
Dokładnie… „nós” odmienia się nieco inaczej!
- Beber: nós bebemos
- Abrir: nós abrimos
Poza tym, odmiana jest taka sama. Końcówki dla regularnych czasowników z -IR to -o, -es, -e, -imos, -em.