En portugais, les verbes sont séparés en trois groupes:
- Les verbes en -ar
- Les verbes en -er
- Les verbes en -ir
Dans cet article, nous allons nous intéresser aux verbes du premier groupe: ceux en -AR!
Parmi les principaux verbes avec une terminaison en -AR, il y a falarparler , pensarpenser et amaraimer
Quand le verbe est régulier, les terminaisons des verbes en -AR suivent le même modèle. Ci-dessous, nous utilisons le verbe régulier falarparler au présent comme exemple:
Indicativo
Vocês falam português?Do youpl. speak Portuguese?
- eu faloI speakindicativo > presente tu falasyou sing.,inf. speakindicativo > presente ele / ela falahe / she speaksindicativo > presente você falayou speakindicativo > presente nós falamoswe speakindicativo > presente eles / elas falamthey speakindicativo > presente vocês falamyou speakindicativo > presente
Une fois que tu auras mémorisé les terminaisons d’un verbe en -AR régulier (-o, -as, -a, -amos, -am), tu peux suivre le même modèle pour tous les autres verbes en -AR… (à moins qu’ils soient irréguliers 🙈).
D’Autres Exemples de Conjugaisons de Verbes en -AR Réguliers
Indicativo
Eu gosto desta músicaI like this song.
- eu gostoI likeindicativo > presente tu gostasyou sing.,inf. likeindicativo > presente ele / ela gostahe / she likesindicativo > presente você gostayou likeindicativo > presente nós gostamoswe likeindicativo > presente eles / elas gostamthey likeindicativo > presente vocês gostamyou likeindicativo > presente
Indicativo
Ela viaja frequentemente para outros paísesShe often travels to other countries
- eu viajoI travelindicativo > presente tu viajasyou sing.,inf. travelindicativo > presente ele / ela viajahe / she travelsindicativo > presente você viajayou travelindicativo > presente nós viajamoswe travelindicativo > presente eles / elas viajamthey travelindicativo > presente vocês viajamyou travelindicativo > presente
Indicativo
Vocês trabalham muito.You (pl.) work a lot.
- eu trabalhoI workindicativo > presente tu trabalhasyou sing.,inf. workindicativo > presente ele / ela trabalhahe / she worksindicativo > presente você trabalhayou workindicativo > presente nós trabalhamoswe workindicativo > presente eles / elas trabalhamthey workindicativo > presente vocês trabalhamyou workindicativo > presente
Indicativo
Tu estudas demaisYou study too much!
- eu estudoI studyindicativo > presente tu estudasyou sing.,inf. studyindicativo > presente ele / ela estudahe / she studiesindicativo > presente você estudayou studyindicativo > presente nós estudamoswe studyindicativo > presente eles / elas estudamthey studyindicativo > presente vocês estudamyou studyindicativo > presente
Le Radical du Verbe
Tu peux remarquer que le radical du verbe (le début du verbe auquel on ajoute la terminaison qui convient) se termine juste avant la dernière voyelle du verbe dans sa forme infinitive. Donc le radical de viajar est viaj-, celui de estudar est estud-, et celui de anunciar est anunci-.
Peu importe le temps auquel on conjugue, si tu conjugues un verbe régulier en portugais, on prendra toujours le même radical du verbe et on ajoutera la terminaison adéquate.
Petit Conseil
- La première personne du singulier de tous les verbes réguliers au présent en portugais se termine toujours par un o, c’est donc la terminaison la plus facile à mémoriser; ce qui se confirmera aussi quand tu en seras aux verbes des groupes en -ER er -IR.
Comments
C’est vraiment génial