SerEtre est le verbe le plus fondamental et important de la langue portugaise. C’est aussi un Verbe irrégulier, ce qui explique pourquoi la conjugaison ci-dessous est très différente du verbe dans sa forme infinitive. Pour le moment, nous allons nous concentrer sur ser au presente do indicativoprésent de l'indicatif :
Indicativo
Elas são mulheresThey are women
Comme tu peux le constater, la conjugaison en portugais change en fonction de qui fait l’action. Ne te fais pas de soucis – la plupart des verbes sont plus facile que celui-ci à conjuguer. Pour le moment, faits de ton mieux pour le mémoriser, car les différentes formes de ce verbe apparaîtrons sans arrêt tout au long des leçons… ainsi que dans tes propres conversations en portugais !
Utiliser le Verbe Ser
Comme tu le constateras dans les exemples au présent de l’indicatif ci-dessous, le verbe ser peut être utilisé pour…
- Te présenter ou présenter quelqu’un d’autre :
Eu sou o João. Ela é a Ana.Je suis João. Elle est Ana.
- Décrire quelqu’un on quelque chose :
Nós somos mulheres. Eles são homens.Nous sommes des femmes. Ils sont des hommes.
- Indiquer une occupation ou profession :
Eu sou escritor. Tu és professor.Je suis écrivain. Tu es enseignant.
É meio-dia e hoje é domingo.Il est midi et aujourd'hui il est dimanche.
…ainsi que de nombreux autres usages, que nous explorerons dans des leçons futures.