快速回顾：以 -ER 结尾的规则动词结尾
让我们从规则动词开始讲起：
Indicativo
Eu escrevo com uma canetaI write with a pen
- eu escrevoI writeindicativo > presente tu escrevesyou sing.,inf. writeindicativo > presente ele / ela escrevehe / she writesindicativo > presente você escreveyou writeindicativo > presente nós escrevemoswe writeindicativo > presente eles / elas escrevemthey writeindicativo > presente vocês escrevemyou writeindicativo > presente
动词词干 escrev- 与规则动词 -ER 的现在时变位词尾 (-o, –es, –e, –emos, –em)。
以 -ER 结尾的不规则动词
让我们来看一个不规则动词的例子 ser是（属性，永久性） ，也许你已经认识这个单词了，它就是一个不规则动词！不仅没有规则的结尾，甚至没有固定的动词词干（也就是说，变位前面的部分是不同的）。
Indicativo
Vocês são os piores amigos!You're the worst friends!
下一个不规则动词的例子 没有那么特殊，至少这里的变位都是以 “te-” 开头的，就像不定式动词一样：
Indicativo
Vocês têm água e sumo?Do you pl. have water and juice?
现在让我们来对比一下 ter有 和规则动词 -ER 的动词变位结尾:
| 规则动词 -ER 的动词变位结尾 | “Ter” 的现在时变位 |
|---|---|
| -o | Eu tenho我有indicativo > presente |
| -es | Tu tens你有indicativo > presente |
| -e | Ele, Ela, Você tem您有；他/她/它有 |
| -emos | Nós temos我们有indicativo > presente |
| -em | Eles, Elas, Vocês têm你们有，他/她/它们有 |
其他常见的以 -ER 结尾的不规则动词
Indicativo
Nós dizemos sempre que nãoWe always say no
Indicativo
Ela faz o almoçoShe makes lunch
Indicativo
Tu queres demasiadas coisasYousing.,inf. want too many things
- eu queroI wantindicativo > presente tu queresyou sing.,inf. wantindicativo > presente ele / ela querhe / she wantsindicativo > presente você queryou wantindicativo > presente nós queremoswe wantindicativo > presente eles / elas queremthey wantindicativo > presente vocês queremyou wantindicativo > presente
Indicativo
Ela sabe conduzirShe knows how to drive
- eu seiI knowindicativo > presente tu sabesyou sing.,inf. knowindicativo > presente ele / ela sabehe / she knowsindicativo > presente você sabeyou knowindicativo > presente nós sabemoswe knowindicativo > presente eles / elas sabemthey knowindicativo > presente vocês sabemyou knowindicativo > presente
Indicativo
Vocês têm os mesmos gostos musicaisYou(pl.) have the same musical tastes
Indicativo
Eu trago sempre tudo comigoI always bring everything with me.
- eu tragoI bringindicativo > presente tu trazesyou sing.,inf. bringindicativo > presente ele / ela trazhe / she bringsindicativo > presente você trazyou bringindicativo > presente nós trazemoswe bringindicativo > presente eles / elas trazemthey bringindicativo > presente vocês trazemyou bringindicativo > presente
Indicativo
Vocês podem convidar qualquer pessoaYou pl. can invite anyone
Indicativo
Ele vê o que se passaHe sees what's going on